Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Where the Spirit Lives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Where the Spirit Lives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les Danaes du Soleil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Spirit Lives: Aboriginal Entrepreneurs in Canada [ The Spirit Lives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Spirit Lives : Aboriginal Entrepreneurs in Canada [ The Spirit Lives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Accord on Health and the Environment Where We Live, Work and Play

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord national sur la santé et sur l'environnement comme milieu de vie, de travail et de loisir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. For the purposes of this Article, ‘normal residence’ means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days in each calendar year, because of personal and occupational ties, or, in the case of a person with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Aux fins du présent article, on entend par «résidence normale» le lieu où une personne demeure habituellement, c’est-à-dire pendant au moins cent quatre-vingt-cinq jours par année civile, en raison d’attaches personnelles et professionnelles, ou dans le cas d’une personne sans attaches professionnelles, en raison d’attaches personnelles révélant des liens étroits entre elle-même et l’endroit où elle habite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It revived when I saw Michelle St. John win the Gemini for Where the Spirit Lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a repris vie quand j'ai vu Michelle St. John remporter un prix Gémeaux pour Where the Spirit Lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This is why it is really important and more efficient to bring the people back from another province to the province where the child lives, or from another country to where the child lives, because that is where the legal proceedings have taken place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est la raison pour laquelle il est vraiment important et plus efficace de ramener l'ex-conjoint d'une autre province ou d'un autre pays dans la province où vit l'enfant, puisque c'est là que les poursuites judiciaires ont été entamées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Where the applicant has been living for a period of time of at least five months in several Member States, the Member State where he/she lived most recently shall be responsible for examining the application.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

Lorsque le demandeur a vécu pour une période d’au moins cinq mois dans plusieurs États membres, l’État membre où il a vécu le plus récemment est responsable de l’examen de la demande.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. For the purposes of this Directive, ‘normal residence’ means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days in each calendar year, because of personal and occupational ties or, in the case of a person with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

1. Pour l’application de la présente directive, on entend par «résidence normale» le lieu où une personne demeure habituellement, c’est-à-dire pendant au moins 185 jours par année civile, en raison d’attaches personnelles et professionnelles, ou dans le cas d’une personne sans attaches professionnelles, en raison d’attaches personnelles révélant des liens étroits entre elle-même et l’endroit où elle habite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

For the purpose of this Directive, ‘normal residence’ means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days in each calendar year, because of personal and occupational ties, or, in the case of a person with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Aux fins de l'application de la présente directive, on entend par «résidence normale» le lieu où une personne demeure habituellement, c'est-à-dire pendant au moins 185 jours par année civile, en raison d'attaches personnelles et professionnelles, ou, dans le cas d'une personne sans attaches professionnelles, en raison d'attaches personnelles révélant des liens étroits entre elle-même et l'endroit où elle demeure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

In order to fulfil that potential, we need policies that help regions outside the major centres to grow and to flourish; where families can prosper and remain united without the need for uprooting in order to make do; where businesses are not threatened with extinction solely because of their geography; where the spirit of community creates healthy, rewarding lives; where infrastructure is built up, not eroded from disuse and l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Pour mettre pleinement à contribution ce potentiel, il nous faut des politiques qui aident les régions à l'extérieur des grands centres à croître et à prospérer; il faut que les familles puissent s'épanouir et rester unies sans avoir à se déraciner pour être satisfaites; il faut que les entreprises ne soient pas menacées de disparition simplement à cause de leur emplacement géographique; il faut que l'esprit communautaire crée un milieu sain où il fait bon vivre; il faut que les infrastructures s'améliorent, au lieu de se détériorer à cause de leur dé ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

I ask the Leader of the Government in the Senate: What real concrete and proactive measures does the government have in place to help the aboriginal communities of Canada — communities where people are living in poverty, where unemployment rates are soaring, where drug and alcohol abuse is rampant, and where the youth of this country have fallen into despair?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Je pose la question au leader du gouvernement au Sénat: de quelles mesures réelles, concrètes et proactives le gouvernement dispose-t-il pour venir en aide aux collectivités autochtones du Canada, des collectivités où les habitants vivent dans la pauvreté, où les taux de chômage montent en flèche, où la consommation de drogues et d'alcool est répandue, et où les jeunes sont en proie au désespoir?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-01]

I will speak later of the spirit of the valiant five of 1929 and their tenacious commitment to principle; however, honourable senators, their spirit lives on in the new deputy leader, a person who has never been shy in getting the job done or, as those who have served with her on the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs will attest, in fighting the good fight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

Je parlerai plus tard des «Valiant Five» de 1929 et de leur attachement tenace aux principes; mais, honorables sénateurs, leur esprit survit dans notre nouveau leader adjoint, une personne qui n'a jamais eu peur de faire ce qu'il fallait faire ou, comme ceux qui ont siégé avec elle au comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles en attesteront, de lutter pour les bonnes causes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-09-29]

D'autres ont cherché : the spirit lives where the spirit lives Where the Spirit Lives

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Where the Spirit Lives' ->

Date index: 2023-03-09