Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psychogenic depression
Reactive depression
Single episodes of depressive reaction
Tempt the appetite
Whet the appetite

Translation of "Whet the appetite " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
whet the appetite [ tempt the appetite ]

aiguiser l'appétit


Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily function. The symptoms include restricted dietary choice, excessive exercise, induced vomiting and purgation, a ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes ...[+++]


Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It will be essential in this respect to give science and technology a higher profile in the media and education in Europe in order to stimulate young people's spirit of enterprise and whet their appetite for science studies and careers. This is also needed to promote dialogue between science and society, in particular through organising major events at regular intervals.

Il sera essentiel, dans cette perspective, de renforcer la présence de la science et de la technologie dans les paysages médiatique et pédagogique européens, pour stimuler l'esprit d'entreprise des jeunes et leur goût pour les études et carrières scientifiques, et de favoriser le dialogue entre science et société, notamment par la tenue à intervalles réguliers d'événements de grande ampleur.


I think we should be looking at whetting the appetite of Canadians as to what goes on in the Senate, and in that regard I would think that the part of our Senate proceedings that are the most interesting, which are not covered at all at the moment, is Question Period.

Je pense que ce qui pourrait susciter l'intérêt des Canadiens, la partie la plus intéressante des travaux du Sénat qui n'est pas diffusée en ce moment, serait la période des questions.


Appeasement only whets the appetite – the insatiable appetite – of terrorists.

L’apaisement ne fait qu’aiguiser les appétits – insatiables – des terroristes.


Appeasement only whets the appetite – the insatiable appetite – of terrorists.

L’apaisement ne fait qu’aiguiser les appétits – insatiables – des terroristes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It whets our appetite to investigate the enormous potential if we want to get with it and get into the 21st century in terms of an integrated shipping system.

Il aiguise notre envie d'explorer cet énorme potentiel afin d'avoir un système d'expédition intégré digne du XXI siècle.


– (IT) I want to wish the presidency and all the interpreters ‘bon appétit’ before focusing on the matter at hand, which does nothing to whet the appetite, for this is a document on BSE, bovine spongiform encephalopathy.

- (IT) Je souhaite bon appétit à la présidence et à tous les interprètes avant de parler de ce sujet qui ne le favorise pas et qui n'incite pas à manger étant donné qu'il s'agit du rapport sur l'ESB, l'encéphalopathie spongiforme bovine.


– (IT) I want to wish the presidency and all the interpreters ‘bon appétit’ before focusing on the matter at hand, which does nothing to whet the appetite, for this is a document on BSE, bovine spongiform encephalopathy.

- (IT) Je souhaite bon appétit à la présidence et à tous les interprètes avant de parler de ce sujet qui ne le favorise pas et qui n'incite pas à manger étant donné qu'il s'agit du rapport sur l'ESB, l'encéphalopathie spongiforme bovine.


I have the feeling that the incursion against Yugoslavia has whet the appetite of those warmongers who want to join the United States of America in its role as the world’s gendarmerie.

J'ai l'impression que l'agression contre la Yougoslavie a ouvert l'appétit des bellicistes qui veulent concurrencer les États-Unis d'Amérique dans le rôle de gendarme du monde.


While I am sure members will be anxious to debate Bill C-66 in great detail, I hope that will just whet their appetite for the larger debate that is to come a few weeks down the road.

Je suis certain que les députés seront impatients de discuter du projet de loi C-66 en détail, mais j'espère que cela aiguisera leur appétit en prévision du débat plus vaste qui aura lieu dans quelques semaines.


I believe we have to find a way to whet the appetite of the private sector to invest in this effort.

Nous devons trouver une façon d'attirer les investissements du secteur privé.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Whet the appetite' ->

Date index: 2022-10-03
w