The motion quite clearly calls for the window to be opened, to air out the government's activities, to shine a light in the corner of the government's spending practices.
La motion réclame explicitement qu'on fasse la lumière, que l'on examine les activités gouvernementales et que l'on se penche sur les pratiques du gouvernement en matière de dépenses.