6. Emphasises the importance of preventive measures in action programmes, more specifically, the establishment of structures, cooperation, awareness campaigns, preferably carried out by the public authorities, and finally the political will to carry through such measures successfully;
6. insiste sur l'importance des mesures préventives dans les programmes d'action: en l'occurrence la mise en place de structures, la coopération, des campagnes de sensibilisation à mener de préférence par les autorités publiques, la volonté politique, enfin, pour mener à bien ces actions;
