Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cold clearing
Cut out fats
Demargarinating
Destearinizing
Remove fats
Take away fats
Winterisation
Winterise
Winterise fats
Winterised oil
Winterising
Winterization
Winterize
Winterizing

Traduction de «Winterising » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
winterisation | winterising

hivérisation | mise au point d'hiver


winterization | winterisation | winterizing | demargarinating | destearinizing | cold clearing

démargarination | frigellisation | frigélisation | wintérisation


cut out fats | remove fats | take away fats | winterise fats

frigéliser les graisses








winterisation [ winterization | winterizing ]

demargarination [ frigélisation | fractionnement | wintérisation ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hungary, Slovenia and Croatia have also received material assistance such as winterised tents, beds and blankets from the Mechanism participating countries to help them better cope with the arrival of refugees and asylum seekers.

La Hongrie, la Slovénie et la Croatie ont aussi reçu une aide matérielle des pays participant au mécanisme sous la forme de tentes résistant aux intempéries, de lits et de couvertures afin de leur permettre de mieux gérer l’arrivée de réfugiés et demandeurs d’asile.


This support contributed to the provision of emergency assistance (food, water, hygiene, non-food items, health, basic protection, and winterisation) in places where a high number of refugees was concentrated, including borders and registration points.

Ce soutien a contribué à apporter une aide d’urgence (nourriture, eau, hygiène, articles non alimentaires, santé, protection de base et protection contre les rigueurs de l’hiver) dans des endroits à forte concentration de réfugiés, notamment aux frontières et aux points d’enregistrement.


Aid will include crucial health care, essential shelter and winterisation support, water, sanitation and hygiene items, food and protection where it is needed most.

Elle sera notamment utilisée pour fournir des soins de santé essentiels, des abris de première nécessité et du matériel pour affronter l'hiver, de l'eau, des équipements d'assainissement et des articles d'hygiène, des denrées alimentaires et une protection là où elle est la plus nécessaire.


Life-saving winterisation and emergency health assistance are direly needed, as well as additional field-level trauma care, medical evacuation and stabilisation capacity.

Les populations de ces zones de conflit ont désespérément besoin d'une aide vitale leur permettant d'affronter l'hiver et d'une assistance sanitaire d'urgence, ainsi que de capacités supplémentaires sur le terrain en matière de soins de traumatologie, d'évacuation médicale et de stabilisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Assistance for water, sanitation and hygiene, food, protection improvement of shelter (winterisation) and other essential items.

Aide sous la forme d'un approvisionnement en eau, de services d'assainissement et d'hygiène, d'une protection et d'une amélioration des logements (adaptation aux conditions hivernales) et d'autres biens essentiels.


5. Is aware of the logistical problems faced by the aid workers and the urgent need for more helicopters, winterised shelter, sanitation facilities, medical care, water and food; fully supports relief operations such as ‘Winter Race’, which has been launched by the International Organisation for Migration (IOM) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to deliver 10,000 shelter repair kits to high-altitude villages;

5. est conscient des problèmes logistiques rencontrés par les sauveteurs et de la nécessité urgente de mettre à disposition davantage d'hélicoptères, d'abris d'hiver, d'équipements sanitaires, d'aide médicale, d'eau et de nourriture; apporte son soutien sans réserve à des opérations d'aide comme "Winter Race", lancée par l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), la Fédération Internationale de la Croix Rouge et par le Croissant Rouge pour livrer 10.000 lots de réparation d'abris aux villages d'altitude;


5. Is aware of the logistical problems faced by the aid workers and the urgent need for more helicopters, winterised shelter, sanitation facilities, medical care, water and food; fully supports relief operations such as "Winter Race", which has been launched by the International Organisation for Migration and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies to deliver 10,000 shelter repair kits to high-altitude villages;

5. est conscient des problèmes logistiques rencontrés par les sauveteurs et de la nécessité urgente de mettre à disposition davantage d'hélicoptères, d'abris d'hiver, d'équipements sanitaires, d'aide médicale, d'eau et de nourriture; apporte son soutien sans réserve à des opérations d'aide comme "Winter Race" (course d'hiver), lancée par l'Organisation internationale pour les migrations ainsi que la Fédération internationale des sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge pour livrer 10 000 lots de réparation d'abris aux villages d'altitude;


D. whereas the UN has cautioned that there may not be enough resources available worldwide, such as winterised tents, to deal with a catastrophe on this scale,

D. considérant la mise en garde de l'ONU, selon laquelle les ressources disponibles au plan mondial, telles que les tentes d'hiver, pourraient ne pas être suffisantes pour faire face à une catastrophe de cette ampleur,


D. whereas the UN has warned that there may not be enough resources available worldwide, such as winterised tents, to deal with a catastrophe on this scale,

D. considérant la mise en garde des Nations unies, selon laquelle les ressources disponibles au plan mondial, telles que les tentes d'hiver, pourraient ne pas être suffisantes pour faire face à une catastrophe de cette ampleur,


With respect to the provision of aid, the Commission largely through its humanitarian aid office, ECHO, has made a number of specific interventions this year aimed at alleviating both the effects of the catastrophic drought in the country by supporting, through provision of funds for food security and winterisation kits, the population's displaced by the fighting in the northeast of the country.

En ce qui concerne la fourniture d'aide, la Commission a procédé au cours de cette année à un certain nombre d'interventions spécifiques - essentiellement par le biais d'ECHO, son office humanitaire - visant à soulager les effets de la sécheresse catastrophique qui sévit dans le pays et à aider les populations déplacées par les combats se déroulant dans le nord-est du pays, via la fourniture de fonds de sécurité alimentaire et de matériel devant permettre à ces populations de faire face à l'hiver.




D'autres ont cherché : cold clearing     cut out fats     demargarinating     destearinizing     remove fats     take away fats     winterisation     winterise     winterise fats     winterised oil     winterising     winterization     winterize     winterizing     Winterising     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Winterising' ->

Date index: 2024-04-25
w