Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agency without authority
Bill without charges
Bill without protest
Captain's protest
Captain's protest
Centre without injection room
Conducting business without mandate
Facility without injection room
Marine protest
Maritime declaration
Master's protest
Master's report
Non-protestable bill
Protest
Protest
Sea protest
Sea protest
Ship's protest
Ship's protest
Without charges
Without costs
Without protest

Translation of "Without protest " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
without protest [ without costs ]

sans protêt [ sans frais ]


bill without protest

effet sans protêt [ effet sans frais ]


without charges | without protest

sans frais | sans protêt


bill without charges | non-protestable bill

effet sans frais | effet sans protêt


Captain's protest [ ship's protest | sea protest | marine protest | master's protest ]

rapport de mer [ protêt du capitaine ]


captain's protest | protest | sea protest | ship's protest

protêt du capitaine | rapport de mer


sea protest (1) | captain's protest (2) | ship's protest (3) | protest (4)

rapport de mer


ship's protest | sea protest | captain's protest | master's report | maritime declaration | protest

rapport de mer | procès verbal des avaries | déclaration d'avaries


agency without authority (1) | conducting business without mandate (2)

gestion d'affaires sans mandat


centre without injection room | facility without injection room

centre d'accueil de jour sans local d'injection (1) | centre de contact et d'accueil sans local d'injection (2) | centre d'aide sans local d'injection (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
That the Senate in the past has repeatedly amended so-called Money Bills, in some cases without protest from the Commons, while in other cases the bills were allowed to pass, the Commons protesting or claiming that the Senate could not amend a Money Bill.

Que le Sénat a maintes fois par le passé modifié des projets de loi de finances, dans certains cas sans protestation de la part des Communes, tandis que dans d'autres cas les projets de loi ont été adoptés, la Chambre des communes protestant ou prétendant que le Sénat ne pouvait pas modifier de projets de loi de finances.


Actively assisting Senator Banks, and without protest, were Senator Milne, Senator Mitchell, Senator Kenny and Senator Lavigne.

Les sénateurs Milne, Mitchell, Kenny et Lavigne ont activement aidé le sénateur Banks sans faire la moindre protestation.


In Ontario, Quebec and other parts of Canada, it seems that not a week goes by without protests by farmers and farm groups as they struggle to bring attention to their plight.

En Ontario, au Québec et ailleurs au Canada, il semble qu'il ne se passe pas une semaine sans que des agriculteurs et des associations professionnelles agricoles ne manifestent pour attirer l'attention sur leurs difficultés.


I cannot listen to what the Member said without protesting, because in fact what he said is the opposite of what he actually means.

Je ne peux pas écouter les propos de ce député sans protester, car, en réalité, ces propos sont le contraire de ce qu’il souhaite dire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The less amusing aspect of the conflict we are engaged in today is that there are several hundred delegates sitting here who are actually willing to accept this without protest!

L'aspect moins réjouissant de ce conflit est que quelques centaines de députés sont assis dans cette enceinte et acceptent cela sans piper mot.


The less amusing aspect of the conflict we are engaged in today is that there are several hundred delegates sitting here who are actually willing to accept this without protest!

L'aspect moins réjouissant de ce conflit est que quelques centaines de députés sont assis dans cette enceinte et acceptent cela sans piper mot.


– (DE) I voted for Mr Ferber’s report on our budget for 2001, but I cannot let this opportunity pass without protesting in the strongest terms against what can only be described as the blackmail practised against certain categories of officials, particular more junior ones, so that they find themselves ‘voluntarily compelled’ to transfer from Luxembourg to Brussels, on the pretext that they are in Brussels or Strasbourg ‘en mission ’, i.e. on business, for more than 50 working days per year.

- (DE) J'ai approuvé le rapport de mon collègue Ferber concernant notre budget pour l'année 2001, mais je ne peux toutefois m'empêcher de protester avec véhémence contre les véritables pratiques de chantage vis-à-vis de certaines catégories de fonctionnaires, en particulier les catégories inférieures, afin que celles-ci soient "volontairement contraintes" d'accepter une mutation de Luxembourg vers Bruxelles, le tout sous prétexte qu'elles sont en mission à Strasbourg ou à Bruxelles plus de 50 jours de travail par an.


– (DE) I voted for Mr Ferber’s report on our budget for 2001, but I cannot let this opportunity pass without protesting in the strongest terms against what can only be described as the blackmail practised against certain categories of officials, particular more junior ones, so that they find themselves ‘voluntarily compelled’ to transfer from Luxembourg to Brussels, on the pretext that they are in Brussels or Strasbourg ‘en mission’, i.e. on business, for more than 50 working days per year.

- (DE) J'ai approuvé le rapport de mon collègue Ferber concernant notre budget pour l'année 2001, mais je ne peux toutefois m'empêcher de protester avec véhémence contre les véritables pratiques de chantage vis-à-vis de certaines catégories de fonctionnaires, en particulier les catégories inférieures, afin que celles-ci soient "volontairement contraintes" d'accepter une mutation de Luxembourg vers Bruxelles, le tout sous prétexte qu'elles sont en mission à Strasbourg ou à Bruxelles plus de 50 jours de travail par an.


4. That the Senate in the past has repeatedly amended so-called Money Bills, in some cases without protest from the Commons, while in other cases the bills were allowed to pass, the Commons protesting or claiming that the Senate could not amend a Money Bill.

4. À maintes reprises, le Sénat a modifié des bills dits de subsides sans provoquer l'opposition des Communes, qui, en d'autres circonstances, ont adopté les modifications du Sénat en protestant ou en affirmant que la Chambre haute avait outrepassé ses pouvoirs.


Protesters were detained without charge and forced to sign release conditions that abrogated their right to protest by saying they would not return to UBC during the APEC meetings.

Des manifestants ont été détenus sans que des accusations soient portées contre eux, et ils ont été forcés de signer des conditions de libération dans lesquelles ils renonçaient à leur droit de protester en disant qu'ils ne retourneraient pas à l'Université de la Colombie-Britannique pendant les réunions de l'APEC.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Without protest' ->

Date index: 2023-10-28
w