For the purpose of this Regulation, closed places of plant production where the outer shell is not translucent (for example, for production of mushrooms or witloof) are also considered as greenhouses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Aux fins du présent règlement, les espaces fermés de production végétale dont l’enveloppe extérieure n’est pas translucide (par exemple, pour la production des champignons ou des endives) sont également considérés comme des serres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Whereas Commission Regulation (EC) No 2448/95 of 10 October 1995 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2) fixed new CN codes; whereas the definition of onions and witloof chicory in Commission Regulation (EEC) No 2213/83 of 28 July 1983 laying down quality standards for onions and witloof chicory (3), as last amended by Regulation (EC) No 888/97 (4), should therefore be updated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

considérant que le règlement (CE) n° 2448/95 de la Commission, du 10 octobre 1995, modifiant l'annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (2), a fixé de nouveaux codes NC; qu'il convient donc de mettre à jour la désignation des oignons et des chicorées witloof telle qu'elle a été définie par le règlement (CEE) n° 2213/83 de la Commission, du 28 juillet 1983, fixant des normes de qualité pour les oignons et pour les chicorées witloof (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 888/97 (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2213/83 (3) lays down quality standards for witloof chicory involving a class III; whereas Commission Regulation (EEC) No 1764/90 (4) makes class III applicable to witloof chicory until 30 June 1991; whereas the fact that that measure no longer applies means that products which do not meet the characteristics of class II as regards shape are excluded from the market; whereas it is necessary to modify the standard in force for witloof chicory;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

considérant que le règlement (CEE) no 2213/83 de la Commission (3) a fixé des normes de qualité pour les chicorées witloof prévoyant une catégorie III; que le règlement (CEE) no 1764/90 de la Commission (4) a rendu la catégorie III applicable aux chicorées witloof jusqu'au 30 juin 1991; que la fin de l'application de cette mesure exclut du marché des produits de qualité marchande qui ne répondent pas aux caractéristiques de la catégorie II en ce qui concerne la forme; qu'il convient donc de procéder à la modification de la norme en vigueur pour les chicorées witloof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

'Witloof' or 'witloof chicory' if the contents are not visible from the outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

« Witloof » ou « chicorée witloof » ou « endives witloof » si le contenu n'est pas visible de l'extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This standard applies to chicory, i.e. chicory sprouts forced from the roots of varieties (cultivars) of 'witloof chicory' derived from Cichorium intybus L. var. foliosum HEGI, intended for supply fresh to the consumer, witloof chicory for industrial processing being excluded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

La présente norme vise les chicons, c'est-à-dire les produits obtenus par le forçage des racines des variétés (cultivars) de la chicorée witloof issue de Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi, destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des produits destinés à la transformation industrielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

1. The words 'to onions' in Article 2 of Regulation No 23 and the words 'witloof chicory' in the first Article of Regulation No 58 and the terms 'onions, witloof chicory' in the first Article of Regulation (EEC) No 1194/69 are hereby deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

1. Les termes « aux oignons » figurant à l'article 2 du règlement no 23, les termes « chicorées witloof » figurant à l'article 1er du règlement no 58 ainsi que les termes « oignons, chicorées witloof » figurant à l'article 1er du règlement (CEE) no 1194/69 sont supprimés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

STATE AIDS/BELGIUM AID No N 323/93 The Commission has decided to raise no objection under Articles 92 and 93 of the Treaty to the aid from the Belgian Government for the promotion of witloof chicory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AIDES D'ETAT/BELGIQUE AIDE No N 323/93 La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection au titre des articles 92 et 93 du Traité à l'égard des aides du gouvernement belge à la promotion des débouchés des chicons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In adopting this position the Commission took into account that the proceeds of the special levy on witloof chicory intended for the United States and Japan are used only for promotional measures on those two markets and that the Belgian authorities have undertaken to abide by the Community criteria as regards aid for advertising (OJ No C 302, 12.11.1987, p.6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour prendre cette position, la Commission a tenu compte du fait que le produit du prélèvement spécial prévu pour les chicons à destination des Etats-Unis et du Japon sert exclusivement à des actions de promotion sur ces deux marchés et de l'engagement des autorités belges de respecter les critères communautaires en matière d'aides à la publicité (J.O. n° C 302 du 12.11.1987, p. 6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : belgian endive brussel witloof brussels chicory brussels witloof french endive italian chicory chicory endive large-leaved chicory witloof witloof chicory witloof-chicory Witloof

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Witloof' ->

Date index: 2024-01-13