Facilitating access to resources, rights, goods and services for all For the health and welfare service system the objectives include reducing differences in health between population groups, improving availability and quality of services, decreasing public health impact of alcohol consumption, enhancing the potential of the elderly to live and cope at home, and progressing disabled people 's potential for social participation.
Faciliter l'accès universel aux ressources, aux droit
s, aux biens et aux services: S'agissant de la santé et des services d'aide soc
iale, les objectifs sont les suivants: atténuer les disparités
de santé entre les groupes de population, améliorer l'accessibilité et la qualité des services, atténuer l'impact de la consommation d'alcool sur la santé publique, améliorer les possibilités de maintien à domicile des personnes âgées et fa
...[+++]ire progresser la capacité des personnes handicapées à participer à la vie sociale.
