Summing up, Mr. Chairman, our association wants three things: first, long-term funding for our roads and highways; two, the selection of engineers based on their qualifications, not the lowest price; and third, funding by CIDA for infrastructures in the developing world.
En résumé, monsieur le président, notre association est devant vous pour demander trois choses: un financement à long terme pour notre réseau routier; la sélection d'ingénieurs basée sur la compétence et non sur le prix le plus bas; et enfin, le financement par l'ACDI d'infrastructures dans les pays pauvres.
