22. Stresses the need for greater European Union support for programmes by the Mediterranean partner countries to develop social policies able to generate fresh employment, particularly for the young generation, create a favourable climate for greater investment and encourage the creation of small undertakings by facilitating access to mi
crocredit; in this connection reiterates its request for the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partne
rship (FEMIP) to be transformed into a Euro-Mediterr
anean development ...[+++]bank; 22. souligne le besoin d'un appui accru de l'Union européenne aux programmes des États partenaires méditerranéens qui doivent développer des politiques sociales capables de créer de nouveaux emplois, destinés en particulier à la jeune génération, de faciliter l'établissement d'un climat favorable pour des investissements accrus
et de favoriser la création de petites entreprises, en facilitant l'accès aux microcrédits; à cet égard, renouvelle
sa demande pour la transformation de la facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de
...[+++]partenariat (FEMIP) en une Banque euro-méditerranéenne de développement; 
