Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «YFN Final Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Yukon First Nation Final Agreement [ YFN Final Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entente finale avec une Première Nation du Yukon [ entente finale avec une PNY ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Nisga'a Final Agreement Act [ An Act to give effect to the Nisga'a Final Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'Accord définitif nisga'a [ Loi portant mise en vigueur de l'Accord définitif nisga'a ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Five-Year Review of the Umbrella Final Agreement Implementation Plan and Yukon First Nation Final Agreement Implementation Plans for the First four Yukon First Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Examen quinquennal des plans de mise en œuvre de l'accord-cadre définitif et des quatre premières ententes définitives conclues avec des Premières Nations du Yukon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

final agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord définitif | accord final

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following [declaration / notification] [, which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]]:

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la [déclaration / notification] suivante [qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]]:

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eight Final Agreements with Yukon First Nations (YFN) under the Umbrella Final Agreement (1993) concluded among the then Council of Yukon Indians – now the Council of Yukon First Nations (CYFN) – and the governments of Canada and Yukon.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

huit ententes définitives avec les Premières nations du Yukon (PNY) dans le cadre de l’Accord-cadre définitif (1993) conclu entre le Conseil des Indiens du Yukon d’alors – aujourd’hui le Conseil des Premières nations du Yukon (CPNY) – et les gouvernements du Canada et du Yukon.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2002-04-02]

YFN with completed land claim agreements also have in place separate self-government agreements, as provided for in the Umbrella Final Agreement (1) The Government of Yukon is signatory to both sets of accords, and both have been ratified by federal(2) and territorial(3) legislation.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

Les PNY qui ont conclu une entente territoriale disposent également d’ententes distinctes d’autonomie gouvernementale, comme il est prévu dans l’Accord-cadre définitif(1). Le gouvernement du Yukon est signataire des deux séries d’ententes et les deux ont été ratifiées par des lois fédérales(2) et territoriales(3).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2002-04-02]

During its progress through Parliament, five of six YFN without land claim and self-government agreements in place did raise a number of legal and constitutional issues related to the legislation, concluding, in essence, that devolution ought not to occur until their agreements have been finalized (12)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

Pendant qu’il était étudié par le Parlement, cinq des six PNY qui n’avaient pas encore signé d’entente sur leurs revendications territoriales et l’autonomie gouvernementale ont exprimé certaines préoccupations d’ordre juridique et constitutionnel à son sujet et soutenu essentiellement que le transfert d’attributions ne devrait pas avoir lieu tant qu’on n’aurait pas finalisé leurs ententes(12).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2002-04-02]

D'autres ont cherché : agreement … which is attached to nisga'a final agreement act yfn final agreement yukon first nation final agreement declaration notification final agreement YFN Final Agreement

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'YFN Final Agreement' ->

Date index: 2024-02-10