Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Count
Count of yarn
Direct numbering system
Direct system
Direct yarn number
Direct yarn numbering system
Indirect yarn number
Numbering
Perform wrapping of yarn around bobbins
Perform yarn wrapping around bobbins
Thread count
Wind yarn bobbins
Wrap yarn around bobbins
Yarn count
Yarn linear density
Yarn number
Yarn number equivalence single
Yarn numbering
Yarn size

Translation of "Yarn number " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
direct yarn numbering system [ direct numbering system | direct yarn number | direct system ]

système de titrage direct [ système direct ]


yarn numbering [ yarn count | count | numbering ]

titrage [ numérotage | numérotation | numérotage des fils ]








yarn number equivalence single

titre du fil en équivalent fil simple | numéro du fil en équivalent fil simple


count of yarn | yarn count | yarn linear density | yarn number

numéro du fil | titre du fil


yarn count | yarn number | yarn size | thread count | count of yarn

numéro de grosseur des fils | numéro du fil | titre du fil | numéro du filé | titre du filé | numéro d'un fil


yarn count [ yarn number | yarn size ]

titre [ numéro d'un fil | numéro | numéro du fil | titre du fil | numéro de grosseur des fils ]


perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins

enrouler des fils autour de bobines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In computing the average yarn number, the length of the yarn is considered to be equal to the distance covered by it in the fabric, with all clipped yarn being measured as if continuous and with the count being taken of the total single yarns in the fabric including the single yarns in any multiple (folded) or cabled yarns.

La longueur du fil est considérée équivalente à la distance couverte par ce même fil dans le tissu, tous les fils coupés étant mesurés comme s’ils étaient continus. Il est tenu compte de la totalité des fils simples contenus dans le tissu, y compris ceux dans les fils retors (ou câblés).


In computing the average yarn number, the length of the yarn is considered to be equal to the distance covered by it in the fabric, with all clipped yarn being measured as if continuous and with thecount being taken of the total single yarns in the fabric including the single yarns in any multiple (folded) or cabled yarns.

La longueur du fil est considérée équivalente à la distance couverte par ce même fil dans le tissu, tous les fils coupés étant mesurés comme s’ils étaient continus. Il est tenu compte de la totalité des fils simples contenus dans le tissu, y compris ceux dans les fils retors (ou câblés).


Return to footnote For purposes of this Note, “average yarn number” , as applied to woven fabrics of cotton or man-made fibres means the average yarn number of the yarns contained therein.

Retour à la référence de la note de bas de page Aux fins de la présente Note, « numéro moyen des fils » , dans le cas des tissus de coton ou de fibres artificielles, désigne le numéro moyen des fils qui forment le tissu.


Return to footnote For purposes of this Note, “average yarn number” , as applied to woven fabrics of cotton or man-made fibres, means the average yarn number of the yarns contained therein.

Retour à la référence de la note de bas de page Aux fins de la présente note, « numéro moyen des fils » , dans le cas des tissus de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles, désigne le numéro moyen des fils qui forment le tissu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For purposes of the above note, “average yarn number” , as applied to woven fabrics of cotton or man-made fibres, means the average yarn number of the yarns contained therein.

Aux fins de la présente note, « numéro moyen des fils », dans le cas des tissus de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles, s’entend du numéro moyen des fils qui forment le tissu.


If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm.

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faut retirer de chaque bobine une longueur de fil de 106/nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.


If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm.

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faut retirer de chaque bobine une longueur de fil de 106/nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.


If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faudra retirer de chaque bobine une longueur de fil de 10 /Nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.


If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faudra retirer de chaque bobine une longueur de fil de 10 /Nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.


If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faudra retirer de chaque bobine une longueur de fil de 106/Nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Yarn number' ->

Date index: 2023-03-13
w