There are public documents, confidential documents for in camera study, public documents not of a sensitive nature, public documents of a sensitive nature, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

Il y a des documents publics, des documents confidentiels ou à étudier à huis clos, des documents publics de nature non délicate, des documents publics de nature délicate, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-12]

Moreover, the Commission adds that Article 44(2) of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal contains a provision which would have permitted, in the present case, the adoption of an order addressing its concerns arising from the sensitive nature of the documents requested.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

Par ailleurs, la Commission ajoute que le règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique contient, à son article 44, paragraphe 2, une disposition qui aurait permis, en l’espèce, d’adopter une ordonnance répondant à ses préoccupations découlant du caractère sensible des documents demandés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]

The review should be carried out following the regulatory procedure, considering the important political responsibilities involved and the sensitive nature of the international efforts in countering terrorism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

Ce réexamen devrait être mené suivant la procédure de réglementation, compte tenu des responsabilités politiques importantes qui sont en jeu et du caractère sensible des efforts internationaux en matière de lutte contre le terrorisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given the department's strict rules and the sensitive nature of some of these documents, it is impossible that the Prime Minister's Office was not informed prior to this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Connaissant les règles strictes du ministère et le caractère sensible de certains de ces documents, il est impossible que le Bureau du premier ministre n'ait pas été informé avant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

Some serious questions arise as to who has access to this medical record and to what degree patients have a chance to say yes or no. One very simplistic model has most of the information about drugs and so on, or about visits, which are not of the most sensitive nature, being available in general without any special permission, but that particular information that's most sensitive might be considered to be in a special lock box, so that only when a patient gives direct permission can that information be released.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

Il est crucial de se demander qui a accès à ces dossiers et dans quelle mesure les patients peuvent donner leur accord sur la communication de leurs renseignements. Un modèle très simplifié contient la plupart des renseignements sur les médicaments, notamment, ou sur les visites, ce qui ne constitue pas la plus confidentielle des informations et ne nécessite généralement aucune autorisation spéciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-21]

The approval and certification of procedures, equipment and standards involving satellite radio navigation in certain types of activities, particularly safety-of-life services, calls for prior verification of often lengthy study and examination phases given the highly sensitive nature of such activities, which do not tolerate any margin of error.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

L'homologation et la certification de procédures, de matériels ou de normes faisant appel à la radionavigation par satellites dans certains types d'activités, notamment pour les services « vitaux », imposent le suivi préalable de phases d'études et d'examen parfois longues, compte tenu du caractère très sensible de ces activités qui ne tolèrent aucune marge d'erreur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-04]

The need for a PRS service is conditioned by the vulnerability of satellite navigation signals, the special features of the service and the very sensitive nature of the anticipated applications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

La nécessité de disposer du service PRS résulte à la fois de la vulnérabilité des signaux de la radionavigation par satellite, des particularités de ce service et du caractère très sensible des applications prévues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

The underground nature of trafficking networks, victims' reluctance to report crimes to the authorities, difficulties in identifying victims and the sensitive nature of the data are all factors that present real challenges for reliable data collection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Parmi les véritables problèmes de la collecte d'information fiable, il y a la clandestinité des réseaux de traite de personnes, la réticence des victimes à signaler les crimes aux autorités, les difficultés rencontrées pour trouver les victimes et le caractère délicat des données.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On the Canadian table, there has been some concern with the routings across from the Ojibway Parkway, primarily because there are sensitive environmental parks in that area. We have heard from various groups that we need to pay attention to those parks and ensure that wherever the road alignment goes, we avoid those sensitive natural science areas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Du côté canadien, il y avait des réserves concernant les trajets en face de la promenade Ojibway, principalement parce qu'il s'agit là de parcs écologiquement sensibles; divers groupes nous ont dit qu'il fallait préserver ces parcs et, quel que soit le tracé routier choisi, éviter ces zones naturelles sensibles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'a sensitive nature' ->

Date index: 2023-03-04