Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon a well
Abandoned well
Abandonment suit
Appraisal well
Delineation well
Diffusing well
Diffusion well
Disposal in abandoned mines
Emplacement of wastes in abandoned mines
Evaluate water wells
Examine water wells
Extension well
Gravel-filter well
Gravel-jacked well
Gravel-packed well
Gravel-wall well
Injection well
Inspect water wells
Inspecting water wells
Inverted well
Junked well
Marine abandonment immersion suit
Marine immersion suit
Out-step well
Outpost well
Outstep well
Plugged well
Recharge well
Ship abandonment immersion suit
Ship abandonment suit
Shrouled well
Step out well
Step-out well
Storage in abandoned mines
Waste disposal in abandoned mines
Waste storage in abandoned mines

Traduction de «abandoned well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




junked well | abandoned well | plugged well

puits abandonné




disposal in abandoned mines [ storage in abandoned mines | waste disposal in abandoned mines | waste storage in abandoned mines | emplacement of wastes in abandoned mines ]

stockage des déchets dans des mines désaffectées [ stockage des déchets dans des mines abandonnées ]


diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well

puits d'alimentation


gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well

puits avec filtre de gravier


appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well

puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation


abandonment suit [ ship abandonment immersion suit | marine abandonment immersion suit | ship abandonment suit | marine immersion suit ]

combinaison d'abandon [ combinaison flottante en cas de naufrage ]


evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells

inspecter des puits d’eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Groundwater contamination can occur in case of leaks, through e.g. improper well design or casing, uncontrolled induced fractures or existing faults or abandoned wells.

Il peut y avoir contamination des eaux souterraines en cas de fuites dues, par exemple, à un défaut de conception du puits ou du tubage, à des fractures induites ou des défauts existants non corrigés ou encore à l'abandon de puits.


It would inter alia identify risks of underground exposure pathways such as induced fractures, existing faults or abandoned wells.

Cette caractérisation consisterait, entre autres, à recenser toutes les voies d'exposition possibles, telles que les fractures induites, les failles existantes ou les puits abandonnés.


Depending on the region, the main problems identified in the report are soil erosion, loss of organic matter in soil, soil contamination and sealing, as well as urbanisation, land abandonment and the consequences of increasingly intensive agricultural production for natural and semi-natural habitats.

Dans ce rapport, ce sont l’érosion, la perte de masse organique, la contamination et l’imperméabilisation des sols qui, en fonction de la région concernée, sont décrits comme les principaux problèmes, auxquels s’ajoutent l’urbanisation, l’abandon de terres et les conséquences de l’intensification croissante de la production agricole pour les habitats naturels et semi-naturels.


(b) having regard to all the circumstances, including the lapse of time between the abandonment of the abandoned well and the commencement of the new well and the proximity of the sites of the wells, it is reasonable to regard the new well as a replacement for the abandoned well,

b) d’autre part, s’il est raisonnable de croire que le nouveau puits remplace le puits abandonné, compte tenu des circonstances, notamment la période écoulée entre l’abandon du puits abandonné et le commencement du nouveau puits et le degré de proximité des deux puits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) In abandoning wells, cement plugs shall be used to protect porous formations and unless otherwise directed by the Oil Conservation Engineer, the plugs shall be felt for in accordance with good oil field practice and new plugs shall be placed when necessary.

(2) Lorsqu’on abandonne des puits, on doit utiliser des tampons de béton afin de protéger les formations poreuses et, sauf instructions contraires de l’ingénieur en conservation du pétrole, on doit faire l’exploration de ces tampons conformément aux méthodes efficaces d’exploitation pétrolière, et de nouveaux tampons doivent être installés au besoin.


Six years later this abandoned well - abandoned by Hunt Oil and PanCanadian - is subject to further testing by your company.

Six ans plus tard, vous prenez ce puits abandonné - abandonné par Hunt Oil et par PanCanadian - et vous y faites de nouveaux essais.


well operation’ means any operation concerning a well that could result in the accidental release of materials that has the potential to lead to a major accident, including the drilling of a well, the repair or modification of a well, the suspension of well operations and the permanent abandonment of a well.

«opération sur puits», toute opération portant sur un puits susceptible d’entraîner le rejet accidentel de substances pouvant provoquer un accident majeur, notamment le forage d’un puits, la réparation ou la modification d’un puits, la suspension des opérations sur puits et l’abandon définitif d’un puits.


a description of the well configuration at the end of operations – i.e. permanently or temporarily abandoned; and whether production equipment has been placed into the well for future use.

une description de la configuration du puits au terme des opérations: puits temporairement ou définitivement abandonné; et l’indication des équipements de production éventuellement installés dans le puits en vue d’une utilisation future.


Under Bill C-5 we have the ability to make regulations that would give us a wide range of federal tools to ensure that companies abandon well sites properly, to ensure that they have liabilities that would go on forever just in case there are some problems with the abandonment process they've done.

Le projet de loi C-5 nous donnerait la capacité de définir des règles qui mettraient à notre disposition tout un éventail d'outils fédéraux pour veiller à ce que les compagnies abandonnent les chantiers de forage de façon adéquate, pour leur imposer des responsabilités qui seraient maintenues à perpétuité en cas de problèmes liés au processus d'abandon utilisé.


If you abandon a well and are not intending to come back, who is responsible for that abandoned well?

Si vous abandonnez un puits sans intention d'y revenir, à qui la responsabilité du puits abandonné revient-elle?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'abandoned well' ->

Date index: 2023-09-07
w