Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abend
Abnormal end
Abnormal end of task
Abnormal ending
Abnormal mortality
Abnormal take off
Abnormal take-off
Abnormal takeoff
Abnormal termination
Antenatal mortality
Burial
Cause of death
Comparative figure mortality
Comparative index mortality
Comparative mortality factor
Comparative mortality figure
Comparative mortality index
Cremation
Death
Death rate
Excess mortality
F
Fish mortality
Fish mortality rate
Fish mortality rate checking
Fish mortality rates checking
Fishing mortality
Fishing mortality limit
Fishing mortality limit reference point
Fishing mortality rate
Flim
Foetal mortality
Funeral
Infant death rate
Infant mortality
Life tables
Limit fishing mortality rate
Monitor fish mortality rates
Monitoring fish mortality rates
Mortality
Mortality figures
Mortality rate
Natural death
Perinatal mortality
Terminally ill

Traduction de «abnormal mortality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abnormal mortality | excess mortality

surcroît de décès | surmortalité


mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]

mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]


infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]


abend [ abnormal termination | abnormal end | abnormal end of task | abnormal ending ]

arrêt anormal [ fin anormale ]


fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche


comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]

indice comparatif de mortalité


fish mortality rate checking | monitoring fish mortality rates | fish mortality rates checking | monitor fish mortality rates

surveiller les taux de mortalité de poissons


abnormal take-off [ abnormal takeoff | abnormal take off ]

décollage anormal


fishing mortality limit | fishing mortality limit reference point | limit fishing mortality rate | Flim [Abbr.]

limite de mortalité par pêche | Flim [Abbr.]


death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]

mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) a veterinarian of abnormal mortalities and other serious disease signs or significant decreased production rates with an undetermined cause in animals for further investigation, including sampling for laboratory examination when the situation so warrants.

à un vétérinaire les taux de mortalité anormaux et les autres signes de maladie grave ou baisses significatives de la production animale sans cause déterminée, afin qu'il soit procédé à une enquête plus approfondie et notamment au prélèvement d'échantillons pour examen en laboratoire si la situation l'exige.


(57) Operators observe their animals on a regular basis and are best positioned to detect abnormal mortalities or other serious disease symptoms.

(57) Les opérateurs observent régulièrement leurs animaux et sont les mieux placés pour détecter des taux de mortalité anormaux ou d'autres symptômes de maladie grave.


In particular, animals may not be moved from establishments with abnormal mortalities or signs of disease of unknown cause.

Aucun mouvement d'animaux ne saurait notamment avoir lieu au départ d'établissements présentant des taux de mortalité anormaux ou des signes de maladie de cause inconnue.


(b) a veterinarian or aquatic animal health professional of abnormal mortalities and other serious transmissible disease signs or significant decreased production rates with an undetermined cause in animals for further investigation, including sampling for laboratory examination when the situation so warrants.

à un vétérinaire ou à un professionnel de la santé des animaux aquatiques les taux de mortalité anormaux et les autres signes de maladie transmissible grave ou baisses significatives de la production animale sans cause déterminée, afin qu'il soit procédé à une enquête plus approfondie et notamment au prélèvement d'échantillons pour examen en laboratoire si la situation l'exige.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, they should be notified by the operator in cases of abnormal mortalities, other serious disease problems or significantly decreased production rates with an undetermined cause.

Les opérateurs devraient, en conséquence, leur notifier les taux de mortalité anormaux, les autres problèmes pathologiques graves ou les baisses significatives de la production animale dont la cause est indéterminée.


(51) In order to ensure the effective and efficient notification and to clarify different circumstances related to abnormal mortalities and other serious diseases signs, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of criteria to determine when relevant circumstances for the notification occur and the rules for further investigation, where this is relevant.

(51) Pour faire en sorte que les notifications aient lieu de façon efficace et rationnelle, et que les différentes circonstances entourant les taux de mortalité anormaux et autres signes graves de maladies puissent être éclairées, il convient de conférer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les critères permettant de déterminer s’il y a lieu de procéder à une notification et les règles de déclenchement d’une enquête plus approfondie, le cas échéant.


The Commission, with the concerned Member States, is also closely monitoring the abnormal mortalities observed in oysters over the past few years and has taken measures to control the virus that seems to be associated with these mortalities.

La Commission, en étroite collaboration avec les États membres concernés, surveille également de près le taux de mortalité anormalement élevé observé ces dernières années chez les huîtres et a pris des mesures pour lutter contre le virus qui semble être à l’origine de cette mortalité.


In accordance with Commission Decision 2005/731/EC of 17 October 2005 laying down additional requirements for the surveillance of avian influenza in wild birds (4), which is applicable until 31 January 2006, Member States include in their programmes also the surveillance and laboratory investigations of abnormal mortality and significant disease outbreaks in wild birds.

En vertu de la décision 2005/731/CE de la Commission du 17 octobre 2005 établissant des dispositions supplémentaires relatives à la surveillance de l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages (4), qui est applicable jusqu'au 31 janvier 2006, les cas de mortalité anormale et les foyers importants de maladie chez les oiseaux sauvages font l'objet d'une surveillance et de tests en laboratoire dans le cadre des programmes des États membres.


Member States shall ensure that the competent authorities make appropriate arrangements with wild bird, hunting and other relevant organisations which shall notify without delay to the competent authorities any abnormal mortality or significant disease outbreaks occurring in wild birds and in particular wild water birds.

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes prennent les dispositions nécessaires pour que les organismes de protection des oiseaux sauvages, les sociétés de chasse et les autres organisations concernées notifient sans délai aux autorités compétentes tout cas de mortalité anormale ou de foyer de maladie important chez les oiseaux sauvages, et en particulier les oiseaux sauvages aquatiques.


At its meeting on 6 September 2005, the working group on avian influenza of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health recommended, inter alia, that the occurrence of abnormal mortality and significant disease outbreaks in wild birds should be subjected to surveillance and to laboratory tests for avian influenza.

Le groupe de travail sur l’influenza aviaire du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, lors de sa réunion du 6 septembre 2005, a recommandé, entre autres, que les cas de mortalité anormale et les foyers importants de maladie chez les oiseaux sauvages fassent l’objet d’une surveillance et de tests en laboratoire de dépistage de l’influenza aviaire.


w