Their research and other research for the urban Aboriginal population show the following is needed: safe houses, detox, more outreach workers and service providers, particularly people with experience — not the kind of experience that you have — but the experience these young people have at being exploited.
Leurs travaux et d'autres ont fait ressortir que pour les Autochtones vivant en milieu urbain, les besoins étaient les suivants: l'hébergement en famille, des centres de désintoxication, un accroissement du nombre de travailleurs des services d'approche et des fournisseurs de services, plus particulièrement des gens ayant de l'expérience — pas le genre d'expérience que vous avez — mais de l'expérience dans le genre d'exploitation dont ces jeunes sont l'objet.
