Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aboriginal spiritual elder
Aboriginal spiritual leader and elder
Aboriginal spirituality
International Spiritual Elders Conference
Native spirituality
Translation

Translation of "aboriginal spiritual elder " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Aboriginal spiritual elder [ Aboriginal spiritual leader and elder ]

aîné et chef spirituel autochtone


Aboriginal spirituality [ Native spirituality ]

spiritualité autochtone


International Spiritual Elders Conference

Conférence internationale des chefs spirituels
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
83 (1) For greater certainty, aboriginal spirituality and aboriginal spiritual leaders and elders have the same status as other religions and other religious leaders.

83 (1) Il est entendu que la spiritualité autochtone et les chefs spirituels ou aînés autochtones sont respectivement traités à égalité de statut avec toute autre religion et chef religieux.


(2) The Service shall take all reasonable steps to make available to aboriginal inmates the services of an aboriginal spiritual leader or elder after consultation with

(2) Le Service prend toutes mesures utiles pour offrir aux détenus les services d’un chef spirituel ou d’un aîné après consultation du Comité consultatif autochtone national et des comités régionaux et locaux concernés.


We remember this week especially the sacrifice of Canada's first people, as aboriginal veterans, youth and spiritual elders complete a pilgrimage to Europe, a spiritual journey to call home the spirits of hundreds of warriors who fell on those far off battlefields (1515) [Translation] This year we have celebrated the contribution of all of our veterans.

Cette semaine, nous nous rappelons particulièrement du sacrifice des premières nations du Canada, au moment où des anciens combattants autochtones, des jeunes et des chefs spirituels de leur collectivité terminent un pèlerinage en Europe, une tournée spirituelle pour rappeler au pays l'esprit de centaines de guerriers tombés sur ces champs de bataille lointains (1515) [Français] Cette année, nous avons célébré les réalisations de tous nos anciens combattants.


In a study that was conducted for the Aboriginal Healing Foundation, it was pointed out that many Aboriginal people — and in particular, survivors of residential schools and intergenerational survivors — who are finding their way back to their culture and their sense of identity are engaged not only with Western professionals when it comes to dealing with medical and mental health issues, but they are also engaged with elders and Aboriginal spiritual healers, and they also need to be part of any healing regimen that is put together fo ...[+++]

Selon une étude menée pour la Fondation autochtone de guérison, bien des Autochtones — particulièrement les survivants de pensionnats indiens et les survivants intergénérationnels — qui retrouvent leur culture et leur identité consultent non seulement des professionnels occidentaux — pour s'attaquer aux problèmes médicaux et de santé mentale qui les affligent —, mais aussi des Aînés et des soignants spirituels autochtones, et ces personnes doivent aussi faire partie intégrante de tout régime de guérison constitué à l'intention des Autochtones, surtout ceux axés sur l'expérience des pensionnats indiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those working with Aboriginal people must follow proper protocols and approach spiritual elders and traditionalists to receive spiritual direction, guidance, and sanctions.

Ceux qui travaillent avec les Autochtones doivent suivre les protocoles appropriés et s'adressent aux aînés spirituels et aux traditionalistes pour recevoir une orientation spirituelle, des conseils et des sanctions.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'aboriginal spiritual elder' ->

Date index: 2021-07-23
w