Traduction de «aboriginal workforce participation initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aboriginal Workforce Participation Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A Practical Guide to Implementating Aboriginal Employment Partnerships: Aboriginal Workforce Participation Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide pratique de mise en œuvre de partenariats pour l'emploi des autochtones : Initiative sur la participation des autochtones au marché du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Steering Committee on Aboriginal Workforce Participation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité directeur sur la participation de la main-d'œuvre autochtone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The City of Edmonton's commitment to working with the Aboriginal community are now embodied in council's declaration, Strengthening Relationships Between the City of Edmonton and the Urban Aboriginal Peoples document of 2005; the Edmonton Urban Aboriginal Accord Relationship Agreement of 2006; establishment of the city's human resources Aboriginal outreach consultant position of 2006; the tripartite Aboriginal workforce participation initiative, and the establishment of the city's Aboriginal Relations Office, the first municipality in Canada to have such an office, and inclusion of indigenous concepts in the city's strategic plans, Th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Aujourd'hui, la volonté de la municipalité d'Edmonton à œuvrer avec la communauté autochtone se trouve consacrée dans la déclaration du conseil municipal de 2005, dont le thème est le renforcement des relations entre la Ville d'Edmonton et les populations autochtones urbanisées, ainsi que dans l'accord sur la relation de concorde avec la population autochtone urbanisée, conclu en 2006. Cette volonté est en outre illustrée : par la création du poste de consultant municipal en matière d'ouverture envers les populations autochtones dans le secteur des ressources humaines, toujours en 2006; par l'initiative tripartite de participation de la main-d'œuvre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We also continue to explore new agreements under the aboriginal workforce participation initiative. The initiative helps employers recruit, retrain and promote aboriginal employees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Nous continuerons d'explorer de nouvelles ententes dans le cadre de l'Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail, qui aide les employeurs à recruter, à recycler et à promouvoir des employés autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

18. Points to the evidence that emphasises the importance of management’s engagement with the workforce to ensure substantial participation by them in achieving these changes through social partnership; recommends the involvement of trade union ‘green representatives’ working with employers on strengthening the greening of the economy and increasing sustainability at their workplaces; calls on the Member States to provide targeted support for joint worker/employer initiatives for green ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

18. met en avant les éléments qui montrent que l'engagement de la direction en faveur des travailleurs est important afin de faire en sorte qu'ils participent largement à la réalisation de ces changements au travers du partenariat social; recommande la mobilisation de représentants syndicaux "verts" pour renforcer la conversion écologique de l'économie et la durabilité sur les lieux de travail, en collaboration avec les employeurs; demande aux États membres d'apporter un soutien ciblé aux initiatives communes des travailleurs et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

18. Points to the evidence that emphasises the importance of management’s engagement with the workforce to ensure substantial participation by them in achieving these changes through social partnership; recommends the involvement of trade union ‘green representatives’ working with employers on strengthening the greening of the economy and increasing sustainability at their workplaces; calls on the Member States to provide targeted support for joint worker/employer initiatives for green ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

18. met en avant les éléments qui montrent que l'engagement de la direction en faveur des travailleurs est important afin de faire en sorte qu'ils participent largement à la réalisation de ces changements au travers du partenariat social; recommande la mobilisation de représentants syndicaux "verts" pour renforcer la conversion écologique de l'économie et la durabilité sur les lieux de travail, en collaboration avec les employeurs; demande aux États membres d'apporter un soutien ciblé aux initiatives communes des travailleurs et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In health care, there are very few for immigrants per se, but there is a program for aboriginals, the aboriginal workforce participation initiative out of HRSDC, and we need to look at that and expand it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Dans le domaine de la santé, il y en a très peu qui s'adressent aux immigrants, mais il y a un programme pour les Autochtones, l'initiative sur la participation des Autochtones à la main-d'oeuvre lancée par RHDSC, et il faut examiner ce programme et l'étendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

On 23 November 2010 the Commission launched its flagship initiative entitled ‘an Agenda for new skills and jobs’, which aims to reform labour markets and promote lifelong learning with a view to increasing workforce participation and better matching labour-market supply and demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Le 23 novembre 2010, la Commission européenne a lancé son initiative phare «De nouvelles compétences pour de nouveaux emplois», qui vise à moderniser les marchés du travail et à permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d’améliorer la participation au marché du travail et d’assurer une meilleure adéquation entre l’offre et la demande d’emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

On 23 November 2010 the Commission launched its flagship initiative entitled ‘an Agenda for new skills and jobs’, which aims to reform labour markets and promote lifelong learning with a view to increasing workforce participation and better matching labour-market supply and demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Le 23 novembre 2010, la Commission européenne a lancé son initiative phare "De nouvelles compétences pour de nouveaux emplois", qui vise à moderniser les marchés du travail et à permettre aux personnes de développer leurs compétences tout au long de leur vie afin d'améliorer la participation au marché du travail et d'assurer une meilleure adéquation entre l'offre et la demande d'emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Improved employment opportunities for first nations people have also come about from programs like the aboriginal workforce participation initiative, which partners governments with business to fill human resource needs with a trained, qualified aboriginal workforce to INAC's own commitment to a 50% aboriginal-external hiring strategy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Les possibilités d'emploi des premières nations se sont aussi améliorées grâce à des programmes allant de l'Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail, qui est le fruit d'un partenariat de gouvernements et d'entreprises visant à combler des besoins en ressources humaines par une main-d'oeuvre autochtone qualifiée, à l'engagement du ministère d'appliquer une stratégie d'embauche de personnel à 50 p. 100 autochtone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-25]

Negotiations on employee participations should only be initiated where a dominant part of the workforce habitually works under a more favourable participation regime than that applying in the home Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Des négociations relatives à la participation des travailleurs ne devraient être engagées que si une partie prépondérante du personnel travaille habituellement en bénéficiant d'un régime plus favorable de participation que celui applicable dans l'État membre d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

As well, there is the department's Aboriginal Workforce Participation Initiative, initially launched in 1991 but renewed and enhanced in 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le ministère a également mis sur pied l'Initiative sur la participation des Autochtones au marché du travail (IPAMT) en 1991 puis nous l'avons améliorée et relancée en 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aboriginal workforce participation initiative

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'aboriginal workforce participation initiative' ->

Date index: 2024-05-09