Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOX
Absorb
Absorb a deficit
Absorb a loss
Absorbable organic halogen
Absorbable organic halogen compounds
Absorbable organichalogenated compounds
Absorbent
Absorbent pad machine operator
Absorbent pad machine technician
Absorbent solution
Absorbing of the external deficit
Absorbing solution
Adsorbable organic halides
Adsorbable organic halogen compounds
Adsorbable organically bound halogens
Be in deficit
Deadline for transposition
Diaper machine operator
Implementation deficit
Incur a deficit
Late transposition
Measure absorbency
Offset a deficit
Run a deficit
Show a deficit
Tampon machine specialist
Test absorbencies
Test absorbency
Time limit for transposition
Transposition deficit
Verify absorbency

Traduction de «absorb a deficit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
offset a deficit [ absorb a deficit ]

effacer un déficit [ éponger un déficit ]


incur a deficit [ show a deficit | run a deficit | be in deficit ]

afficher un déficit [ accuser un déficit | enregistrer un déficit | être déficitaire | accumuler un déficit ]




absorbing of the external deficit

résorption du déficit extérieur


measure absorbency | verify absorbency | test absorbencies | test absorbency

tester le pouvoir absorbant


absorbable organic halogen | absorbable organic halogen compounds | absorbable organichalogenated compounds | adsorbable organic halides | adsorbable organic halogen compounds | adsorbable organically bound halogens | AOX [Abbr.]

substances organochlorées adsorbables


absorbent | absorbent solution | absorbing solution

solution absorbante


diaper machine operator | tampon machine specialist | absorbent pad machine operator | absorbent pad machine technician

agent de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques | agent de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques/agente de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques | agente de production de matériaux absorbants pour protections hygiéniques


transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]

déficit de transposition [ date limite de transposition | déficit de mise en œuvre | délai de transposition | retard de transposition ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sometimes accounting revealed that the employment insurance fund was in a deficit position, and the government absorbed the deficit.

Il y a eu des périodes où la comptabilité indiquait que le fonds d'assurance-emploi était déficitaire et le déficit était payé par le gouvernement.


If the federal government did indeed provide $5 billion to absorb the deficits in the three pension plans, could it be that, out of the anticipated surplus of $30 billion, there is $25 billion that do not belong to it, or that only half of that amount belong to it since the government and the workers both equally contribute to these plans?

Le cas échéant, si c'est cinq milliards de dollars que le gouvernement fédéral a épongés, comme déficit des trois régimes de pension, est-ce que cela se pourrait qu'entre le surplus appréhendé de 30 milliards et sa contribution de cinq milliards, il reste 25 milliards qui ne lui appartiennent pas ou qui lui appartiennent à 50 p. 100, parce que sa contribution est à 50 p. 100, et celle des travailleurs est à 50 p. 100?


Secondly, the argument that we have paid a $13-billion deficit and that we must share the difference between that amount and the $13-billion surplus doesn't hold water, because it is a question of principle: he or she who bears the risks absorbs the deficits and the surpluses.

Deuxièmement, l'argument voulant qu'on ait payé un déficit de 13 milliards de dollars et qu'on doive partager la différence entre ce montant et la somme de 30 milliards de surplus n'a pas de sens parce qu'il s'agit d'une question de principe: celui qui assume les risques assume les déficits et les surplus.


CK. whereas the SGP is, by design, a cyclical stabilisation instrument which, by allowing Member States to run up a deficit of up to 3 %, enables to counter and absorb economic shocks in the Member State concerned; whereas this anti-cyclical policy can only work if the Member States achieve budgetary surpluses during good times; whereas financial assistance mechanisms such as the ESM are measures of last resort;

CK. considérant que le pacte de stabilité et de croissance est, par nature, un instrument de stabilisation cyclique qui, en permettant aux États membres de présenter un déficit allant jusqu’à 3 %, permet de parer et d'absorber les chocs économiques dans l'État membre concerné; considérant que cette politique anticyclique ne peut fonctionner que si les États membres obtiennent des excédents budgétaires pendant les périodes favorables; considérant que les mécanismes d'aide financière tels que le MES sont une mesure de dernier recours; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CK. whereas the SGP is, by design, a cyclical stabilisation instrument which, by allowing Member States to run a deficit up to 3 %, enables to counter and absorb economic shocks in the Member State concerned; whereas this anti-cyclical policy can only work if the Member States achieve budgetary surpluses during good times; whereas financial assistance mechanisms such as the ESM are a measure of last resort;

CK. considérant que le pacte de stabilité et de croissance est, par nature, un instrument de stabilisation cyclique qui, en permettant aux États membres de présenter un déficit allant jusqu’à 3 %, permet de parer et d'absorber les chocs économiques dans l'État membre concerné; considérant que cette politique anticyclique ne peut fonctionner que si les États membres obtiennent des excédents budgétaires pendant les périodes favorables; considérant que les mécanismes d'aide financière tels que le MES sont une mesure de dernier recours; ...[+++]


CK. whereas the SGP is, by design, a cyclical stabilisation instrument which, by allowing Member States to run up a deficit of up to 3 %, enables to counter and absorb economic shocks in the Member State concerned; whereas this anti-cyclical policy can only work if the Member States achieve budgetary surpluses during good times; whereas financial assistance mechanisms such as the ESM are measures of last resort;

CK. considérant que le pacte de stabilité et de croissance est, par nature, un instrument de stabilisation cyclique qui, en permettant aux États membres de présenter un déficit allant jusqu’à 3 %, permet de parer et d'absorber les chocs économiques dans l'État membre concerné; considérant que cette politique anticyclique ne peut fonctionner que si les États membres obtiennent des excédents budgétaires pendant les périodes favorables; considérant que les mécanismes d'aide financière tels que le MES sont une mesure de dernier recours; ...[+++]


As regards the medium-term forecasts of the costs and revenues contained in the business plan and illustrated in Table 1 above, a slight surplus seems to be forecasted in 2012 which, if it materialises and is not needed to absorb the deficits forecasted for the years 2010 and 2011, should normally be earmarked as a priority for the expenditure on audiovisual creation.

Pour les prévisions de coûts et recettes à moyen terme reprises au plan d’affaires et illustrées au tableau 1 ci-dessus, un faible excédent semble prévu en 2012 qui, s’il était confirmé et non nécessaire pour résorber les déficits prévus pour les années 2010 et 2011, devrait être normalement affecté prioritairement aux dépenses en faveur de la création audiovisuelle.


However, in all three cases, there is sufficient margin to absorb the effect of fluctuations in the economic cycle; in other words, all three countries will be able to face a crisis situation, if one comes about, without exceeding the 3% budget deficit limit.

Mais il existe dans les trois cas une marge suffisante pour absorber l'effet des fluctuations du cycle économique. En d'autres termes, les trois pays pourraient faire face à une situation de crise, si cette dernière se produisait, sans dépasser la limite maximale de déséquilibre budgétaire de 3 %.


Besides making cuts, the federal government literally steals from workers and employers who make contributions to the employment insurance fund, claiming that the surpluses are used to absorb the deficit, while the unemployed must contend with reduced benefits.

Outre les coupes, le gouvernement fédéral vole littéralement les travailleurs et les employeurs qui cotisent à la caisse de l'assurance-emploi: les surplus servent, dit-on, à éponger le déficit, tandis que les chômeurs ont moins de prestations.


Employees have never absorbed any deficits, and therefore the surpluses do not belong to them.

Les employés n'ont jamais participé au déficit et, par conséquent, les surplus ne leur appartiennent pas.


w