I believe our budget, our economic action plan, which includes reducing the cost of business, accelerating capital cost allowances, and making it easier to retrain workers you didn't support that budget, and I respect that will allow us to be competitive across the board.
Le gouvernement a mis en place d'autres mesures pour maintenir notre compétitivité. Je crois que notre budget, notre plan d'action économique, qui vise notamment à réduire les coûts d'exploitation, à augmenter les déductions pour amortissement et à faciliter le recyclage des travailleurs — vous n'avez pas appuyé ce budget, et je respecte votre décision — nous permettront de demeurer compétitifs dans l'ensemble.
