198. Recalls the accountability of Member States under Article 317 of the TFEU and their duty to reinforce control systems in respect of, firstly, management verifications before certifying expenditure to the Commission and, secondly, of its guidance on annual summaries, which are a valuable source of assurance;
198. rappelle les responsabilités des États membres en vertu de l'article 317 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ainsi que leur devoir de renforcer les systèmes de contrôle en ce qui concerne, d'une part, les vérifications de gestion préalables à la certification des dépenses transmise à la Commission et, d'autre part, les orientations de celle-ci sur les résumés annuels, qui constituent une source précieuse d'assurance;