Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP - EEC Agricultural Commodities Committee
ACP - EEC Customs Cooperation Committee
ACP-EC Committee of Ambassadors
ACP-EC Joint Assembly
ACP-EC Joint Committee
ACP-EEC Committee
ACP-EEC Committee of Ambassadors
ACP-EEC Consultative Assembly
ACP-EEC Joint Assembly
ACP-EU Committee of Ambassadors
ACP-EU Joint Assembly
ACP-EU Joint Committee

Translation of "acp-eec committee " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ACP-EEC Committee of Ambassadors

comité des ambassadeurs ACP-CEE






ACP-EEC Joint Assembly [ ACP-EEC Consultative Assembly ]

Assemblée paritaire ACP-CEE [ Assemblée consultative ACP-CEE ]


ACP - EEC Customs Cooperation Committee

ACP - EEC Customs Cooperation Committee


ACP - EEC Agricultural Commodities Committee

ACP - EEC Agricultural Commodities Committee


ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]


ACP-EU Committee of Ambassadors [ ACP-EC Committee of Ambassadors ]

comité des ambassadeurs ACP-UE [ comité des ambassadeurs ACP-CE ]


ACP-EU Joint Committee [ ACP-EC Joint Committee ]

comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Financial Regulation of the Centre approved by Decision No 2/91 of the ACP-EEC Committee of Ambassadors of 19 April 1991 is hereby repealed.

Le règlement financier du Centre objet de la décision no 2/91 du 19 avril 1991 du Comité des ambassadeurs ACP-CE est abrogé.


Relations with the ACP States The Council approved, for the Community, the draft decision on the budget for the Centre for the Development of Industry and decided to have it forwarded to the ACP side with a view to its adoption by the ACP-EEC Committee on Industrial Co-operation.

Relations avec les Etats ACP Le Conseil a approuvé, pour ce qui concerne la Communauté, le projet de décision relative au budget du Centre pour le Développement industriel et a décidé sa transmission à la partie ACP en vue de son adoption par le Comité de Coopération industrielle ACP-CEE.


1 April 1993 in Gaborone (Botswana) on fisheries in the context of ACP-EEC cooperation; on 7 October 1993 in Brussels (Belgium) on fisheries in the context of ACP-EEC cooperation (ACP-CE 818/A/fin./93); on 2 February 1995, in Dakar (Senegal), on non-industrial fishing and the EU-Senegal Fisheries Agreement (ACP-EU 1353/95/fin.), and on 28 September 1995 in Brussels (Belgium), on the signing of responsible fisheries agreements. The committee believes that these reports and resolutions should be taken as a basic reference for any agreement of this kind.

La commission du développement et de la coopération rappelle à la commission de la pêche les rapports et avis qu'elle a élaborés antérieurement sur d'autres accords de pêche conclus avec divers pays ACP, notamment le rapport GUERMEUR sur les accords de pêche avec des pays en voie de développement, adopté par le Parlement européen le 19 février 1987 et plus récemment les résolutions approuvées par l'Assemblée paritaire le 1er avril 1993 à Gaborone (Botswana) sur les pêcheries dans le cadre de la coopération ACP-CEE, le 7 octobre 1993 à Bruxelles (Belgique) sur la pêche dans le cadre de la coopération ACP-CEE (ACP/CE 818/A/déf./93), le 2 février 1995 à Dakar ( ...[+++]


In addition, the Committee on Development and Cooperation has always stressed the need to conclude fisheries agreements with ACP countries which will ensure mutual benefits, both for the ACP countries themselves and the EEC countries.

Par ailleurs, elle a toujours souligné la nécessité de conclure avec les Etats ACP des accords de pêche qui apportent des avantages mutuels à chaque partie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the ACP-EEC Customs Cooperation Committee The chairman P. WILMOTT Marcel Eugène IBINGA MAGWANGU

Par le comité de coopération douanière ACP-CEE Les présidents P. WILMOTT Marcel Eugène IBINGA MAGWANGU


DECISION No 4/93 OF THE ACP-EEC CUSTOMS COOPERATION COMMITTEE of 17 December 1993 derogating from the definition of the concept of 'originating products` to take account of the special situation of the Republic of the Seychelles with regard to its production of canned tuna (94/18/EC)

DÉCISION N° 4/93 DU COMITÉ DE COOPÉRATION DOUANIÈRE ACP-CEE du 17 décembre 1993 portant dérogation à la définition de la notion de « produits originaires » pour tenir compte de la situation particulière de la république des Seychelles en ce qui concerne sa production de conserves de thon (94/18/CE)


THE ACP-EEC CUSTOMS COOPERATION COMMITTEE,

LE COMITÉ DE COOPÉRATION DOUANIÈRE ACP-CEE,


Lomé policy rests on four pillars: - cooperation between two regional groups, based on respect for the political and economic choices of each partner; - stable, sustainable and predictable cooperation based on legally binding arrangements set out in a freely negotiated contract; - comprehensive cooperation combining a whole range of aid and trade development instruments; - on-going dialogue in the framework of three joint institutions: the ACP-EEC Council of Ministers, the ACP-EEC Committee of Ambassadors and the ACP-EEC Joint Assembly.

La politique de Lomé a été bâtie sur quatre éléments fondamentaux : - coopération entre deux groupes régionaux, fondée sur le respect des options politiques et économiques de chaque partenaire; - coopération sûre, durable et prévisible, fondée sur des arrangements juridiquement contraignants fixés dans un contrat librement négocié; - coopération globale, combinant tout l'éventail des instruments d'aide et de développement des échanges; - dialogue par l'intermédiaire de trois institutions communes : Conseil des Ministres ACP/CEE; Comité des Ambassadeurs ACP/CEE; Assemblée paritaire ACP/CEE.


To this figure an additional ECU 125 million was added by decision of the ACP-EEC Committee of Ambassadors on 28 July 1989, bringing total available resources to ECU 315.35 million.

A cette somme se sont ajoutés 125 MECU supplémentaires, par décision du Comité des Ambassadeurs ACP/CEE du 28 juillet 1989. Le montant total des ressources disponibles a été donc de 315,35 MECU.


- 2 - Its main characteristics are well known : * respect for the sovereignty of States and their economic and political options; * institutionalized group-to-group cooperation, preventing political dsicrimination between recipients; * security and predictability of aid and trade advantages, based on binding international commitment covering the duration of the Convention: this is the often-cited advantage of the contractual nature of Lomé; * comprehensive cooperation arrangements covering a wide range of areas and instruments; * permanent dialogue both at technical level (aid programming and policy dialogue) and at political level, in the joint institutions (ACP-EEC Council of Ministers, Committee ...[+++]

- 2 - Les caractéristiques principales de la coopération CEE-ACP sont connues : - respect de la souveraineté des Etats et de leurs choix économiques et politiques; - coopération institutionnalisée de groupe à groupe, écartant tout danger de discrimination politique entre bénéficiaires; - sécurité et prévisibilité de l'aide et des avantages commerciaux, basés sur des engagements internationaux contraignants couvrant la durée de la Convention: c'est l'avantage souvent cité de la contractualité de Lomé; - caractère global de l'accord de coopération, couvrant une large gamme de domaines et d'instruments; - dialogue permanent assuré à la fois au niveau technique (programmation de l'aide et dialogue sur les politiques) et au niveau politique, dans le cadre d'ins ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'acp-eec committee' ->

Date index: 2022-08-07
w