Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «act respecting investissement québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Act respecting Investissement Québec [ Act respecting the Société générale de financement du Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur Investissement Québec [ Loi sur la Société générale de financement du Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the Québec Pension Plan [ Québec Pension Plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le régime de rentes du Québec [ Régime des rentes du Québec ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the Quebec Provincial Police Force [ Provincial Police Force Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi concernant la Sûreté provinciale du Québec [ Loi de la Sûreté provinciale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) any tax imposed under An Act respecting the Quebec sales tax and amending various fiscal legislation, being Chapter 67 of the Statutes of Quebec, 1991, that the discounter is required to collect from the client in respect of a taxable supply deemed under section 39 of that Act to have been made by the discounter to the client,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(ii) la taxe imposée par la Loi sur la taxe de vente du Québec et modifiant diverses dispositions législatives d’ordre fiscal, chapitre 67 des Lois du Québec (1991), que l’escompteur est tenu de percevoir du client relativement à une fourniture taxable qu’il est réputé, par l’article 39 de cette loi, avoir effectuée au profit du client;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) in relation to An Act respecting the Québec Pension Plan, R.S.Q., c. R-9, “recipient of family benefits” , “personal exemption” , “unadjusted pensionable earnings” and “contributory period” have the same meaning as in paragraph 1(v) and sections 43, 98 and 101 of that Act respectively.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) s’agissant de la Loi sur le régime des rentes du Québec, L.R.Q., ch. R-9, « personne qui reçoit des prestations familiales » , « exemption personnelle » , « gains admissibles non ajustés » et « période cotisable » s’entendent respectivement au sens du paragraphe v) de l’article 1 et des articles 43, 98 et 101 de cette loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) whose illness or injury is covered by federal or provincial laws respecting workers' compensation, the Canada Pension Plan or An Act respecting the Québec Pension Plan, where amounts paid under those laws or Acts constitute earnings under section 35,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) sa maladie ou sa blessure lui donne droit aux indemnités prévues par le droit fédéral ou provincial sur l’indemnisation des travailleurs ou par le Régime de pensions du Canada ou la Loi sur le régime des rentes du Québec, lesquelles constituent une rémunération aux termes de l’article 35,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This draft legislation is being tabled in order to authorize The Imperial Life Assurance Company of Canada, a federal chartered company that was incorporated under an act of the Parliament of Canada in 1896, to be continued as a Quebec chartered company under An Act respecting insurance (Quebec), so it can be merged with its sister company, Desjardins-Laurentian Life Assurance Company.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le dépôt du présent projet de loi vise à autoriser l'Impériale, Compagnie d'Assurance-Vie, une compagnie à charte fédérale incorporée par une loi du Parlement du Canada en 1896 à continuer ses activités en tant que société d'assurance provinciale en vertu de la Loi sur les assurances du Québec, en vue de sa fusion avec une société soeur, l'Assurance vie Desjardins-Laurentienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : act respecting investissement québec provincial police force act québec pension plan

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'act respecting investissement québec' ->

Date index: 2022-01-20