24. Recalls that the reliability and accurac
y of the management information system plays a pivotal role which require persistent vigilance; urges the Commission to pursue its efforts to develop and set up new functions in the audit module of its CRIS management
system, and in particular, the follow-up of all audit reports and all types of evaluation; considers it fundamental
to have consistent results-oriented monitoring systems to provide adequate and reliable informati
...[+++]on on results achieved in order to adjust strategic priorities; 24. rappelle que la fiabilité et la pré
cision du système d'information de gestion jouent un rôle fondamental et requièrent à ce titre une vigilance constante; demande instamment à la Commission de poursuivre ses efforts visant à mettre au point et à introduire de nouvelles fonctionnalités pour le module d'audit de son
système d'information CRIS, et en particulier d'assurer le suivi de tous les rapports d'audit et de tous les types d'évaluation; considère qu'il est crucial de disposer de
systèmes de suivi axés sur les résultats afin de pouvoir fournir des informations pertin
...[+++]entes et fiables concernant les résultats obtenus, qui permettront d'adapter les priorités stratégiques; 
