hard disk drive activity light | HDD activity light | hard disk drive activity indicator | HDD activity indicator | hard disk activity light

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voyant d'activité de disque dur | voyant d'activité du disque dur | témoin d'activité de disque dur | témoin d'activité du disque dur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The active sonar—you drop the ball down on the end of a wire and you sit there and you ping—is the most ancient equipment in the Sea King today, but it's still our first line of defence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sonore actif—une bouée attachée au bout d'un câble que vous laissez tomber pour enregistrer les impulsions—est l'équipement le plus ancien que l'on trouve à bord des Sea King aujourd'hui. Toutefois, il constitue toujours notre première ligne de défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Active individual sonars, specially designed or modified to detect, locate and automatically classify swimmers or divers, having all of the following, and specially designed transmitting and receiving acoustic arrays therefor:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sonars actifs individuels, spécialement conçus ou modifiés pour détecter, localier et classifier automatiquement les nageurs et plongeurs, présentant toutes les caractéristiques suivantes, et leurs matrices acoustiques de transmission et de réception spécialement conçues:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

With a view to ensuring a high level of protection of the marine environment, especially species and habitats, environmental impact assessment and screening procedures for projects in the marine environment should take into account the characteristics of those projects with particular regard to the technologies used (for example seismic surveys using active sonars).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Afin de garantir un niveau élevé de protection du milieu marin, et en particulier de ses espèces et de ses habitats, il y a lieu que les procédures d'évaluation des incidences sur l'environnement et de vérification préliminaire des projets dans le milieu marin tiennent compte des caractéristiques desdits projets en accordant une attention particulière aux technologies employées (par exemple des études sismiques réalisées à l'aide de sonars actifs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Calls on the Member States to actively pursue, in the framework of NATO and other international organisations, the adoption of moratoriums and restrictions on the use of high-intensity active sonars in naval operations and the development of alternative technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

2. demande aux États membres de s'employer activement à faire adopter dans le cadre de l'OTAN et d'autres organisations internationales des moratoires et des restrictions à l'utilisation de sonars actifs à haute intensité lors d'opérations navales et d'encourager la mise au point d'autres techniques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. whereas scientific and public concerns are increasing after a series of documented mass mortalities of cetaceans (in Greece, 1996; in the US Virgin Islands, 1998,1999; in the Canary Islands, 1985, 1986, 1989, 2002; in the Bahamas, 2000; in Madeira, 2000; and on the north-west coast of the United States, 2003) associated with the use of high-intensity mid-frequency active sonars in coastal environments,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

A. considérant que l'inquiétude des milieux scientifiques et de l'opinion publique grandit à la suite de plusieurs cas avérés d'échouages massifs de cétacés (en Grèce, en 1996; aux îles Vierges des États-Unis, en 1998 et 1999; aux îles Canaries, en 1985, 1986, 1989 et 2002; aux Bahamas, en 2000; à Madère, en 2000; et sur la côte nord-ouest des États-Unis, en 2003) liés à l'utilisation de sonars actifs à haute intensité et moyenne fréquence dans des zones côtières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

– having regard to the petition on high-intensity active sonars submitted to the Committee on Petitions (0611/2003) in June 2003,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

— vu la pétition sur les sonars actifs à haute intensité (0611/2003) qui a été adressée à la commission des pétitions en juin 2003,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

That is why I support the amendments at report stage from our party's environmental critic which would have allowed for real protection of areas like the gully (1250) Our amendments would have prohibited harmful activities currently allowed under the bill such as bottom trawling, blasting and drilling, building pipelines and using harmful sonar devices. These activities are recognized by all, except the government and the Alliance Party, to be completely incompatible with the intent of marine conservation areas and detrimental to the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

C'est pourquoi j'appuie les amendements à l'étape du rapport présentés par le porte-parole de notre parti en matière d'environnement et qui auraient pour effet de protéger vraiment des zones comme le gully (1250) Nos motions d'amendement auraient interdit des activités nuisibles, autorisées en vertu du projet de loi actuel, telles que l'utilisation de chaluts de fond, les travaux de dynamitage et de forage, la construction de pipelines et l'utilisation de radars ultrasoniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

A very small part of the joint venture's turnover is generated by non- military products. This concerns sonar devices for ocean science, environmental and offshore activities, marine navigation systems, fisheries and landbased systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les produits non destinés à des fins militaires, à savoir les dispositifs sonars destinés à l'océanographie et aux activités liées à l'environnement et à l'exploitation off-shore, les systèmes de navigation maritime, les installations destinées aux activités de pêche et les dispositifs terrestres ne produisent qu'une très petite part du chiffre d'affaires de l'entreprise commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The HMCS Halifax identified it very quickly with the use of active and passive sonar and escorted the submarine out of the area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

NCSM Halifax a réussi à l’identifier très rapidement grâce à son sonar actif et passif, et il a ensuite escorté ce sous-marin en dehors de la zone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The HMCS Halifax identified it very quickly with the use of active and passive sonar and escorted the submarine out of the area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

NCSM Halifax a réussi à l'identifier très rapidement grâce à son sonar actif et passif, et il a ensuite escorté ce sous-marin en dehors de la zone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'active sonar' ->

Date index: 2021-02-21