Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AML
Absolute total loss
Actual economic loss
Actual financial loss
Actual measured loss
Actual total loss
Application for compensation for financial loss
Compensation for financial loss
Economic loss
Financial loss
Maliciously causing financial loss to another
Payment of damages for financial loss
Pure economic loss
Pure financial loss
Purely pecuniary loss
Reparation
Total loss

Translation of "actual financial loss " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




actual total loss [ absolute total loss ]

perte totale effective [ perte totale réelle ]


compensation for financial loss | payment of damages for financial loss | reparation

indemnisation | réparation du dommage | réparation du préjudice | réparation


pure economic loss | pure financial loss | purely pecuniary loss

perte purement financière


actual measured loss | AML [Abbr.]

affaiblissement réel




economic loss | financial loss

dommage matériel | perte de bénéfices | manque à gagner


application for compensation for financial loss

demande d'indemnisation


maliciously causing financial loss to another

atteinte astucieuse aux intérêts pécuniaires d'autrui
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The VAT gap is the difference between the amount of VAT theoretically collectable[6] and the amount of VAT actually collected, and it arises as a consequence of revenue loss through cases of fraud and evasion, legal tax avoidance, bankruptcies, financial insolvencies as well as miscalculations and the performance of tax administrations.

L’écart de TVA désigne la différence entre le montant de la TVA pouvant être collectée en théorie[6] et le montant de la TVA effectivement perçue; il résulte des pertes de recettes dues à la fraude et à l’évasion fiscales, au contournement licite des règles, aux faillites, aux cas d’insolvabilité ainsi qu’à des erreurs de calcul et à la mauvaise performance des administrations fiscales.


(c) whether the information has actual or potential economic value to the claimant or to the claimant’s competitors because it is confidential and the disclosure of the information would result in a material financial loss to the claimant or a material financial gain to the claimant’s competitors.

c) si les renseignements ont une valeur économique actuelle ou potentielle pour le demandeur ou ses concurrents, parce qu’ils sont confidentiels et que leur divulgation entraînerait une perte financière importante pour le demandeur ou un gain financier important pour ses concurrents.


(c) that has actual or potential economic value to the person or their competitors because it is not publicly available and its disclosure would result in a material financial loss to the person or a material financial gain to their competitors.

c) qui ont une valeur économique réelle ou potentielle pour la personne ou ses concurrents parce qu'ils ne sont pas accessibles au public et que leur divulgation entraînerait une perte financière importante pour elle ou un gain financier important pour ses concurrents.


informing the management company or the investment company of the significant risks identified and taking appropriate actions, if any, to prevent or mitigate the loss of financial instruments held in custody, where actual or potential external events have been identified which are believed to present a significant risk of loss of a financial instrument held in custody.

lorsque de tels événements, réels ou potentiels, ont été repérés, informer la société de gestion ou d'investissement des risques significatifs décelés et prendre, si possible, les mesures appropriées pour prévenir ou limiter la perte d'instruments financiers conservés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purposes of this Directive, market manipulation should be deemed to be serious in cases such as those where the impact on the integrity of the market, the actual or potential profit derived or loss avoided, the level of damage caused to the market, the level of alteration of the value of the financial instrument or spot commodity contract, or the amount of funds originally used is high or where the manipulation is committed by a person employed or working in the fi ...[+++]

Aux fins de la présente directive, les manipulations de marché devraient être réputées graves lorsque l’incidence sur l’intégrité du marché, le bénéfice réel ou potentiel engrangé ou la perte évitée, l’importance du préjudice causé au marché ou de la modification apportée à la valeur de l’instrument financier ou au contrat au comptant sur matières premières ou au montant des fonds utilisés à l’origine sont élevés ou que la manipulation est effectuée par une personne employée ou travaillant dans le secteur financier ou au sein d’une autorité de surveillance ou de réglementation.


This restitution power would supplement the existing restitution provisions, which allow for an order of restitution in respect of actual financial losses.

Ce pouvoir de restitution complémentera les dispositions actuelles en la matière qui prévoient une ordonnance de restitution relativement aux pertes financières réelles.


informing the AIFM of the significant risks identified and taking appropriate actions, if any, to prevent or mitigate the loss of financial instruments held in custody, where actual or potential external events have been identified which are believed to present a significant risk of loss of a financial instrument held in custody.

lorsque de tels événements, réels ou potentiels, ont été repérés, informer le gestionnaire des risques significatifs décelés et prendre, si possible, les mesures appropriées pour prévenir ou limiter la perte d’instruments financiers conservés.


informing the AIFM of the significant risks identified and taking appropriate actions, if any, to prevent or mitigate the loss of financial instruments held in custody, where actual or potential external events have been identified which are believed to present a significant risk of loss of a financial instrument held in custody.

lorsque de tels événements, réels ou potentiels, ont été repérés, informer le gestionnaire des risques significatifs décelés et prendre, si possible, les mesures appropriées pour prévenir ou limiter la perte d’instruments financiers conservés.


Some persons received significant sums, while others received much less than their actual financial losses.

Quelques personnes ont reçu des sommes importantes, tandis que d'autres recevaient beaucoup moins que la somme réelle de leurs pertes financières.


Although data do not allow precise estimates I understand that work done by the Department of Finance suggests that if we modify the current rules to treat same sex couples in the same way as married and common law couples for all purposes of the ITA it would actually result in a small annual aggregate net financial loss for same sex couples.

Bien que les données ne permettent pas de faire d'estimations précises, je crois savoir que, selon les recherches effectuées par le ministère des Finances, si l'on modifie les règles actuelles pour traiter sur un pied d'égalité les couples de même sexe et les couples mariés ou les conjoints de fait aux fins de la LIR, il en résultera une légère perte financière pour les couples de même sexe.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'actual financial loss' ->

Date index: 2021-08-09
w