As I have said, that tendency exists in other areas, such as agr
iculture where farm groups have been proposing solid, sustainable agricultural policies and solutions
to the agriculture crisis for years but instead of adopting some of those
recommendations and listening to farmers themselves, the Liberals have stumbled from ad hoc agriculture program
...[+++] to ad hoc program trying to snuff out the fires of the crisis on a temporary basis.
Je le répète, cette tendance existe dans d'autres domaines, comme l'agriculture, où des groupes agricoles proposent des politiques et des solutions solides et durables à la crise agricole depuis des années. Or, au lieu d'adopter certaines de ces recommandations et d'écouter les agriculteurs, les libéraux vont d'un programme agricole spécial à un autre programme spécial en essayant de résoudre les problèmes qui surgissent de façon temporaire.
