Translation of "additional heat " (English → French) :

soit une exposition additionnelle à une température égale ou supérieure à 72 °C, combinée avec une dessiccation.

On peut réaliser des économies d’énergie relativement rapidement et efficacement en améliorant les capacités d’isolation thermique des enveloppes de bâtiments, même avec le chauffage additionnel des bâtiments anciens.

On peut réaliser des économies d’énergie relativement rapidement et efficacement en améliorant les capacités d’isolation thermique des enveloppes de bâtiments, même avec le chauffage additionnel des bâtiments anciens.

3. Comment la Commission entend-elle affecter des ressources budgétaires supplémentaires à d'autres voies en matière de technologies, comme celles qu'elle cite dans sa communication, notamment le stockage de l'énergie, d'autres sources d'énergie renouvelable en mer, ainsi que le chauffage et le refroidissement à partir de sources d'énergie renouvelables? La Commission va-t-elle proposer d'autres initiatives industrielles et, dans l'affirmative, quand?

(10) La performance énergétique des bâtiments devrait être calculée sur la base d'une méthode commune, avec des variables objectives tenant compte des différences climatiques des régions , qui combine des caractéristiques thermiques et d'autres facteurs qui jouent un rôle de plus en plus important, tels que les installations de chauffage, de refroidissement et de ventilation, la récupération de la chaleur, le contrôle de zone , le recours à des sources d'énergie renouvelables, le chauffage et le refroidissement passifs, l'occultation, la qualité de l'air intérieur, la mesure de la lumière naturelle suffisante, les systèmes d'isolation et ...[+++] d'éclairage et les systèmes de surveillance et de contrôle, ainsi que la conception du bâtiment.

(9) La performance énergétique des bâtiments devrait être calculée sur la base d'une méthode commune, avec des variables objectives tenant compte des différences climatiques des pays, qui combine des caractéristiques thermiques et d'autres facteurs qui jouent un rôle de plus en plus important, tels que les installations de chauffage, de refroidissement et de ventilation, la récupération de la chaleur, le contrôle de zone, le recours à des sources d'énergie renouvelables , le chauffage et le refroidissement passifs, l'occultation, la qualité de l'air intérieur, la mesure de la lumière naturelle suffisante et les systèmes de surveillance e ...[+++]t de contrôle, ainsi que la conception du bâtiment.