(16) To ensure transparency and properly inform Union citizens and market operators, the single points of contact should set up a common Union-wide website to publish non confidential information on the incidents, risks and means of risk mitigation, and where necessary advise on appropriate maintenance measures .
(16) Pour garantir la transparence et informer correctement la population et les acteurs du marché de l'Union , les guichets uniques devraient créer un site web commun pour l'ensemble de l'Union destiné à la publication d'informations non confidentielles sur les incidents, les risques et les moyens d'atténuer ces risques, puis à la recommandation de mesures de maintenance .
