In the light of the impo
rtant role that the Advisory Councils are expected to play in the regionalis
ed Common Fisheries Policy and in line with the
principles of good governance set out in Article 3(b) and (f) of Regulation (EU) No 1380/2013, it is also necessary to ensure, in line with Article 43(1) of that Regulation, that their structure guarantees a balanced representation of all legitimate stakeholders in
...[+++]the field of fisheries, including small-scale fleets and where appropriate, of aquaculture.À la lumière du rôl
e important que les conseils consultatifs sont appelés à jouer dans la politique commune de la pêche régionalisée et dans le respect des
principes de bonne gouvernance énoncés à l'article 3, points b) et f), du règlement (UE) no 1380/2013, il est également nécessaire de veiller, conformément à l'article 43, paragraphe 1, dudit règlement, à ce que leur structure garantisse une représentation équilibrée de toutes les parties intéressées légitimes dans le domaine de la pêche, y
...[+++] compris les flottes de pêche artisanale et, le cas échéant, de l'aquaculture.
