Agreement between the government of Canada and the European Communities regarding the applications of their competition laws

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le gouvernement du Canada et les communautés européennes concernant l'application de leur droit de la concurrence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seems to me there are a lot of people across the country who believe in poverty reduction and who would have a lot of influence if they all came together and coordinated with anti-poverty agencies, social agencies, government, faith communities, the police, the schools, hospitals, everybody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

J'ai l'impression qu'il y a beaucoup de gens partout au pays qui croient en la réduction de la pauvreté et qui pourraient avoir beaucoup d'influence s'ils se réunissaient et coordonnaient leurs efforts avec ceux des organismes qui luttent contre la pauvreté, des organismes sociaux, du gouvernement, des groupes confessionnels, de la police, des écoles, des hôpitaux, de tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

agencies governed by Community law, referred to in Article 55, hereinafter: "executive agencies";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

des agences de droit communautaire visées à l'article 55, ci-après dénommées "agences exécutives";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

executive agencies governed by Community law, hereinafter: "executive agencies”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

à des agences d'exécution de droit communautaire, ci-après dénommées "agences d'exécution”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

8. Underscores Parliament's insistence on scheduled stages for the internalisation of tasks and the progressive dismantling of technical assistance offices and maintains the new remarks, entered by Parliament against the BA lines, which ensure that these appropriations will be used only for expenditure on technical assistance concerning either public authority tasks delegated by the Commission to implementing agencies governed by Community law, or for expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc research service contracts to bodies governed ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

8. souligne qu'il tient à ce que des étapes bien précises soient prévues pour l'internalisation des tâches et le démantèlement progressif des bureaux d'assistance technique et maintient les nouveaux commentaires inscrits par le Parlement en regard des lignes BA pour garantir que ces crédits ne puissent être affectés qu'à des dépenses d'assistance technique concernant soit des tâches de puissance publique déléguées par la Commission à des organismes chargés de l'exécution et soumis au droit communautaire, soit à des dépenses d'assistance technique et administrative ne comportant pas de telles tâches confiées à l'extérieur par la Commissio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The security stocks and the crisis action as provided for under the aegis of the International Energy Agency and under Community law are the appropriate response to this type of threat: the work in this area must continue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Les stocks de sécurité et les mesures de crise tels que prévus dans le cadre de l'Agence Internationale de l'Energie et dans la législation communautaire constituent la réponse appropriée à ce type de menace : les efforts dans ce domaine doivent être poursuivis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-05]

1. The Agency is a body governed by Community law, provision is to be made for all resources received by the Agency in accordance with its financial regulation, to be entered into the general budget of the Union.2. The Agency may constitute a reserve to cover future expenditure and after any revision of the fees charged by the Agency to be paid into the EU general budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-29]

2. L'Agence peut constituer une réserve pour faire face à des dépenses futures et, éventuellement, après révision du prix des taxes à percevoir par l'Agence, qui sont à verser au budget général de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-29]

Whereas, since the Agency is a body governed by Community law, provision should be made for any resources remaining after the constitution, where appropriate, of a reserve to cover future expenditure and after any revision of the fees charged by the Agency to be paid into the general budget of the European Communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-29]

considérant que, l'Agence étant un organisme de droit communautaire, il y a lieu de prévoir que les excédents de ses ressources soient versés au budget général des Communautés européennes, après constitution, le cas échéant, d'une réserve pour faire face à des dépenses futures ainsi que, éventuellement, révision du prix des taxes à percevoir par l'Agence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-29]

Civil liberties should be guaranteed by a forthcoming agreement for those areas still under Member State jurisdiction (drug trafficking) and by an amendment to the Community Regulation on administrative cooperation in the customs field for the areas governed by Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cela devrait être assuré par une convention à conclure prochainement pour ce qui continue à relever de la compétence des Etats (trafic de drogue), ainsi que par une modification de la réglementation communautaire sur la coopération administrative en matière douanière pour ce qui relève du droit communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

B. PERSONS TO WHOM THIS RESOLUTION DOES NOT APPLY The harmonization principles do not apply to: - persons who have right of free movement under Community law, i.e. nationals of Member States, nationals of EFTA countries parties to the Agreement on the European Economic Area and members of their families; - third-country nationals who have been allowed admission for the purpose of family reunification to join nationals of a Member State or of a third country resident in the Member State concerned; - third-country nationals whose access to employment is covered by rights stemming from agreements governed ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

B. PERSONNES AUXQUELLES LA PRESENTE RESOLUTION NE S'APPLIQUE PAS Les principes d'harmonisation ne s'appliquent pas : - aux bénéficiaires de la libre circulation des personnes en vertu du droit communautaire, à savoir les ressortissants des Etats membres, les ressortissants des pays membres de l'AELE parties à l'accord sur l'espace économique européen et les membres de leurs familles ; - aux ressortissants de pays tiers dont l'admission a été autorisée à des fins de regroupement familial pour rejoindre des ressortissants d'un Etat membre ou de pays tiers résidant dans l'Etat membre en question ; - aux ressortissants de pays tiers bénéfi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

B. PERSONS TO WHOM THIS RESOLUTION DOES NOT APPLY The harmonization principles do not apply to: - persons who have right of free movement under Community law, i.e. nationals of Member States, nationals of EFTA countries parties to the Agreement on the European Economic Area and members of their families; - third-country nationals who have been allowed admission for the purpose of family reunification to join nationals of a Member State or a third country resident in the Member State concerned; - third-country nationals whose access to employment is covered by rights stemming from agreements concluded with third countries ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

B. PERSONNES AUXQUELLES LA PRESENTE RESOLUTION NE S'APPLIQUE PAS Les principes d'harmonisation ne s'appliquent pas : - aux bénéficiaires de la libre circulation des personnes en vertu du droit communautaire, à savoir les ressortissants des Etats membres, les ressortissants des pays de l'AELE parties à l'accord sur l'Espace économique européen et les membres de leurs familles ; - aux ressortissants de pays tiers admis, au titre du regroupement familial, à rejoindre un ressortissant d'un Etat membre ou d'un pays tiers résidant dans l'Etat membre en question ; - aux ressortissants de pays tiers bénéficiant, pour accéder à un emploi, de dr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agency governed by community law body governed by community law executive agency

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'agency governed by community law' ->

Date index: 2023-07-26