Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accid
Accident on duty
Air accident
Air accident cover
Air accident investigation
Air flight accident insurance
Aircraft accident
Assessing risk of work accidents
Assessing work accident risk
Aviation accident
Carry out investigations of automobile accidents
Civil air traffic accident
Civil aviation accident
Conduct road accident investigations
Crash cover
Employment accident
Employment injury
Examine aircraft accidents
Flight accident insurance
Industrial accident
Industrial injury
Injury on duty
Injury while on duty
Interrupted airmail cover
Interrupted flight
Investigate air accidents
Investigate aircraft accidents
Investigate aviation accidents
Investigate car accidents
Investigate road accidents
Occupational accident
Occupational injury
Prevent work accidents
Work accident
Work accidents preventing
Work injury
Work-related injury
Working accident
Workman's accident
Workman's injury

Traduction de «air accident » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
air accident | aircraft accident | aviation accident

accident aérien | accident d'aviation


air accident investigation

enquête sur les accidents d'aéronefs


investigate air accidents | investigate aviation accidents | examine aircraft accidents | investigate aircraft accidents

enquêter sur des accidents d'avion


crash cover [ interrupted airmail cover | interrupted flight | air accident cover ]

accidenté


civil air traffic accident | civil aviation accident

accident de l'aviation civile


Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée


conduct road accident investigations | investigate car accidents | carry out investigations of automobile accidents | investigate road accidents

enquêter sur des accidents de la route


assessing work accident risk | work accidents preventing | assessing risk of work accidents | prevent work accidents

prévenir les accidents du travail


flight accident insurance [ air flight accident insurance ]

assurance-accident de vol aérien


industrial accident [ industrial injury | occupational injury | work accident | occupational accident | accident on duty | employment injury | employment accident | working accident | injury on duty | work-related injury | work injury | workman's accident | workman's injury | injury while on duty | accid ]

accident du travail [ accident professionnel | accident de travail ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As a consequence, in order to preserve the current low level of fatalities resulting from air accidents, we must ensure that the rate of accidents continues to decline in order to match the continued growth in the number of flights.

En conséquence, pour maintenir le faible niveau actuel d'accidents mortels dans l'aviation, nous devons faire en sorte que le taux d'accidents continue de baisser afin de compenser la croissance continue du nombre de vols.


The new legislation will strengthen the independence and effectiveness of air accident investigations in the EU, promote cooperation between the accident investigation authorities, and ensure better follow-up of safety recommendations.

La nouvelle législation vise à renforcer l'indépendance et l'efficacité des enquêtes sur les accidents aériens dans l'Union européenne, à promouvoir la coopération entre les autorités qui en sont chargées et à assurer un meilleur suivi des recommandations de sécurité.


Concrete measures to further improve investigation and prevention of air accidents

Perfectionnement des enquêtes et meilleure prévention des accidents aériens: des mesures concrètes


In addition, the new regulation significantly reinforces the rights of victims of air accidents and their relatives.

Elle insiste par ailleurs sur les droits des victimes d'accidents aériens et de leurs familles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. This Regulation shall also apply to issues pertaining to the timely availability of information relating to all persons and dangerous goods on board an aircraft involved in an accident and assistance to the victims of air accidents and their relatives.

2. Le présent règlement s’applique également aux questions concernant la disponibilité en temps utile des informations relatives à toutes les personnes et aux marchandises dangereuses à bord d’un aéronef impliqué dans un accident, ainsi que l’aide aux victimes d’accidents aériens et à leurs proches.


It also aims to improve the assistance to the victims of air accidents and their relatives.

Il vise aussi à améliorer l’aide aux victimes d’accidents aériens et à leurs proches.


Assistance to the victims of air accidents and their relatives should be adequately specified.

Il convient de préciser de manière adéquate l’assistance aux victimes d’accidents aériens et à leurs proches.


Following an air accident it is not easy to identify rapidly the appropriate contact person to inform of a passenger’s presence on board.

Il est difficile d’identifier rapidement la personne adéquate à prévenir de la présence à bord d’un passager à la suite d’un accident aérien.


I am a little uncertain of the facts, but my recollection is that the Air Accidents Investigation Branch, which is the civilian air accident investigation authority, conducts the technical portion of the investigation, and the military does the operational part.

Je n’en connais pas les modalités précises, mais je crois me souvenir que la Air Accidents Investigation Branch, l’organisme civil chargé d’enquêter sur les accidents d’avion, est responsable des aspects techniques des enquêtes, alors que les forces armées s’occupent des aspects opérationnels.


Air accidents should therefore be made the subject of in-depth technical investigations with accident prevention as their sole objective.

C'est pour cette raison que les accidents d'aviation doivent faire l'objet d'un enquête technique approfondie dont le seul objectif est la prévention des accidents.


w