Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aircraft de-icer installer
Aircraft de-icing and anti-icing fluid
Aircraft de-icing equipment fitter
Aircraft de-icing equipment installer
Aircraft ice accretion
Aircraft icing
Anti-ice system
Anti-icing air elbow
Anti-icing elbow
Anti-icing system
De-icing or anti-icing information
De-icing system
Engine anti-ice
Engine anti-ice system
Engine anti-icing
Engine ice protection
Nose scoop anti-icing
Scoop anti-ice
Scoop anti-icing
Spacecraft de-icer installer

Traduction de «aircraft de-icing and anti-icing fluid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aircraft de-icing and anti-icing fluid

fluide de dégivrage et d'antigivrage pour aéronef


Aircraft Anti-icing Fluid Endurance, Holdover, and Failure Times Under Winter Precipitation Conditions: A Glossary of Terms

Durées d'efficacité, endurance et perte d'efficacité des liquides antigivre pour aéronefs dans des conditions de précipitations hivernales - Glossaire


aircraft de-icing equipment fitter | spacecraft de-icer installer | aircraft de-icer installer | aircraft de-icing equipment installer

installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique | installateur de systèmes de dégivrage en aéronautique/installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique | installatrice de systèmes de dégivrage en aéronautique


engine anti-icing | engine anti-ice system | engine anti-ice | engine ice protection

antigivrage réacteur | protection givrage réacteur


nose scoop anti-icing | scoop anti-icing | scoop anti-ice

antigivrage des prises d'air de nez


nose scoop anti-icing [ scoop anti-icing | scoop anti-ice ]

antigivrage des prises d'air de nez


anti-icing system | anti-ice system | de-icing system

système de dégivrage | système d'anti-givrage


de-icing or anti-icing information

informations sur le dégivrage ou l’antigivrage


aircraft ice accretion | aircraft icing

givrage d'aéronef


anti-icing air elbow | anti-icing elbow

coude de la conduite antigivrage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) the responsibilities of the pilot-in-command and other operations personnel in respect of aircraft de-icing and anti-icing procedures;

a) les responsabilités du commandant de bord et des autres membres du personnel des opérations à l’égard de la procédure relative au dégivrage et à l’antigivrage des aéronefs;


(7) Before an aircraft is de-iced or anti-iced, the pilot-in-command of the aircraft shall ensure that the crew members and passengers are informed of the decision to do so.

(7) Avant que le dégivrage ou l’antigivrage de l’aéronef ne soit effectué, le commandant de bord doit s’assurer que les membres d’équipage et les passagers sont informés de toute décision prise à cet effet.


(i) established, in accordance with ICAO Document No. 9640 entitled Manual of Aircraft Ground De/Anti-icing Operations, an aircraft ground icing operations program that has been approved by the state of the foreign air operator or of the holder of the flight authorization, or

(i) soit établi, conformément au document 9640 de l’OACI intitulé Manual of Aircraft Ground De/Anti-icing Operations, un programme relatif aux opérations dans des conditions de givrage au sol des aéronefs qui est approuvé par l’État de l’exploitant aérien étranger ou par celui du titulaire de l’autorisation de vol,


(vi) information specific to the private operator’s aircraft fleet that relates to the operation of de-icing and anti-icing equipment, and operational procedures relating to that equipment, and

(vi) les renseignements propres à la flotte d’aéronefs de l’exploitant privé portant sur le fonctionnement des systèmes de dégivrage et d’antigivrage, et la procédure opérationnelle relative à ces systèmes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) the effects of airframe and engine icing and the use of de-icing and anti-icing equipment;

d) les effets du givrage de la cellule et des moteurs et l’utilisation des systèmes de dégivrage et d’antigivrage;


In the case of operations with complex motor-powered aircraft, the operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aircraft are necessary to allow the safe operation of the aircraft.

Dans les cas d’exploitation d’aéronefs à motorisation complexe, l’exploitant établit des procédures à suivre lorsque des opérations de dégivrage et d’antigivrage au sol, ainsi que les inspections de l’aéronef liées à celles-ci, sont nécessaires pour permettre une exploitation sûre de l’aéronef.


The operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aircraft are necessary to allow the safe operation of the aircraft.

L’exploitant établit les procédures à suivre lorsque des opérations de dégivrage et d’antigivrage au sol, ainsi que les inspections de l’aéronef liées à celles-ci, sont nécessaires pour permettre une exploitation sûre de l’aéronef.


de-icing or anti-icing information’ means indications as to whether de-icing or anti-icing operations occurred and, if so, where (before leaving the departure stand or in a remote position after departing the stand, i.e. after off-block);

«informations sur le dégivrage ou l’antigivrage», le fait d’indiquer si des activités de dégivrage ou d’antigivrage ont eu lieu et, si oui, où (avant que l’aéronef ne quitte la porte d’embarquement ou à distance de celle-ci, après que l’aéronef l’a quittée, c’est-à-dire hors du bloc de départ);


De-icing or anti-icing information’ means indication if de-icing or anti-icing operations occurred and if yes, where (before leaving the departure stand or in a remote position after departing the stand, i.e. after off block);

«informations sur le dégivrage ou l’antigivrage», le fait d’indiquer si des activités de dégivrage ou d’antigivrage ont eu lieu et, si oui, où (avant que l’aéronef ne quitte la porte d’embarquement ou à distance de celle-ci, après que l’aéronef l’a quittée, c’est-à-dire hors du bloc de départ);


De-icing or anti-icing information, where available.

informations sur le dégivrage ou l’antigivrage, le cas échéant.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'aircraft de-icing and anti-icing fluid' ->

Date index: 2021-08-21
w