Also, the head of the Canadian Owners and Pilots Association, small aircraft operators, was offered a seat on the board of directors of Nav Canada and turned it down.
De même, le président de la Canadian Owners and Pilots Association, qui représente les exploitants de petits aéronefs, s'est vu offrir une place au sein du conseil d'administration de Nav Canada et il a lui aussi refusé.