Traduction de «alcoholic beverages shop manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alcoholic beverages shop manager | off-licence store manager | alcoholic drinks store manager | beverages shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de magasin de boissons | responsable de magasin de boissons | gérant de magasin de boissons/gérante de magasin de boissons | gérante de magasin de boissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If beverages are offered (e.g. bar/restaurant service, shops and vending machines) under the ownership or the direct management of the tourist accommodation, at least 50 % (1 point) or 70 % (2 points) of the beverages provision shall be on returnable/refillable containers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Si des boissons sont proposées (par exemple, dans les bars/restaurants, magasins et distributeurs automatiques) en des lieux appartenant à l'hébergement touristique ou directement gérés par celui-ci, au moins 50 % (1 point) ou 70 % (2 points) des boissons fournies doivent être contenues dans des récipients consignés ou réutilisables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

He submits that the legislation at issue in the main proceedings constitutes unjustified unequal treatment of citizens of the European Union and that, more specifically, people who are not resident in the Netherlands are denied the possibility of buying non-alcoholic beverages and food in coffee-shops, which is contrary to European Union law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Il soutient que la réglementation en cause comporte une inégalité de traitement injustifiée entre les citoyens de l’Union et que, plus particulièrement, les personnes ne résidant pas aux Pays-Bas se voient dénier la possibilité d’acheter des boissons sans alcool et des aliments dans des coffee-shops, au mépris du droit de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]

In a number of coffee-shops, non-alcoholic beverages and food are also sold.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Dans plusieurs coffee-shops, des boissons sans alcool et des aliments sont également commercialisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]

According to the Court, the marketing of non-alcoholic beverages and food in coffee-shops constitutes a catering activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Selon la Cour, la commercialisation de boissons sans alcool et d’aliments, dans des coffee-shops, constitue une activité de restauration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That conclusion is not called into question by the fact that coffee shops also sell lawful consumer products, such as food and non-alcoholic beverages, inasmuch as coffee shops are, in practice, dedicated exclusively to the sale and consumption of cannabis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

Cette conclusion n'est pas remise en cause par la circonstance que les coffee shops commercialisent également des produits de consommation licites, tels que des aliments et des boissons non alcoolisées, sachant que l’activité des coffee shops est, en pratique, exclusivement dédiée à la vente et à la consommation de cannabis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

Mr Josemans operates a coffee shop in Maastricht, in which ‘soft drugs’, non-alcoholic beverages and food are sold and consumed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

M. Josemans exploite un coffee shop à Maastricht où sont vendues et consommées des « drogues douces » en plus des boissons non alcoolisées et des aliments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

29. In their replies to the questionnaire, Member States applying relatively low tax levels to alcoholic beverages did not express major concerns about the issue of cross-border shopping and generally do not have any data on its magnitude.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

29. Dans leurs réponses au questionnaire de la Commission, les États membres appliquant des taux d'imposition relativement faibles aux boissons alcooliques n'ont exprimé aucune inquiétude majeure quant aux achats transfrontaliers effectués par les particuliers et, en règle générale, ces États membres ne possèdent pas de statistiques concernant l'ampleur du phénomène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

15.Manufacture of food products and beverages16.Manufacture of tobacco products17.Manufacture of textiles18.Manufacture of wearing apparel; dressing and dyeing of fur19.Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery, harness and footwear20.Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials21.Manufacture of paper and paper products22.Publishing, printing and reproduction of recorded media23.Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel24.Manufacture of chemicals and chemical products25.Manufacture of rubber and p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

15.Produits alimentaires et boissons16.Produits du tabac17.Fabrication de matières textiles18.Confection; préparation et teinture des fourrures19.Cuirs et ouvrages en cuir; bagages, sacs à main, articles de sellerie et de bourrellerie et chaussures20.Ouvrages en bois et en liège, à l'exclusion des meubles; ouvrages de vannerie21.Papier et fabrication d'ouvrages en papier22.Imprimerie, édition et reproduction23.Produits de cokerie, produits pétroliers raffinés et combustibles nucléaires24.Produits chimiques et produits connexes25.Ouvrages en caoutchouc et en matières plastiques26.Ouvrages en mé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

The trade must be legally required to place such beverages in the spirituous or alcoholic beverages section of the shop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Les commerçants doivent être tenus de placer les boissons en question comme il se doit dans le rayon des spiritueux ou des boissons alcoolisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

In addition, alcopops are often displayed in shops a long way from the spirituous beverages section and often in the area of non-alcoholic beverages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Ajoutons à cela que dans le commerce, les boissons en question sont souvent présentées à distance des rayons de spiritueux, souvent parmi les boissons non alcoolisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

D'autres ont cherché : alcoholic beverages shop manager alcoholic drinks store manager beverages shop manager off-licence store manager

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'alcoholic beverages shop manager' ->

Date index: 2023-02-22