Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual alcoholic strength
Actual alcoholic strength by mass
Alcohol content
Alcoholic content
Alcoholic strength
Alcoholic strength by mass
Alcoholic strength by volume
Alcoholic value
Degree of alcohol
Potential alcoholic strength by mass
Total alcohol content
Total alcoholic strength
Total alcoholic strength by mass

Traduction de «alcoholic strength by mass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
actual alcoholic strength by mass

titre alcoométrique massique acquis


total alcoholic strength by mass

titre alcoométrique massique total


alcoholic strength by mass

titre alcoométrique massique


potential alcoholic strength by mass

titre alcoométrique massique en puissance


alcoholic content [ alcohol content | alcoholic strength | alcoholic value ]

teneur en alcool [ titre alcoolique | teneur alcoolique | titre alcoométrique | force alcoolique ]


actual alcoholic strength (1) | degree of alcohol (2)

teneur en alcool acquise


total alcoholic strength (1) | total alcohol content (2)

teneur en alcool totale


alcoholic strength by volume

titre volumique [ titre alcoométrique volumique ]


alcoholic strength

teneur en alcool (1) | titre alcoométrique volumique (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Total alcoholic strength by mass’ shall mean the sum of the actual and potential alcoholic strength.

«Titre alcoométrique massique total»: somme des titres alcoométriques massiques acquis et en puissance.


‘Actual alcoholic strength by mass’ shall mean the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kilograms of product.

«Titre alcoométrique massique acquis»: nombre de kilogrammes d'alcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit.


Potential alcoholic strength by mass’ shall mean the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 kilograms of the product.

«Titre alcoométrique massique en puissance»: nombre de kilogrammes d'alcool pur susceptibles d'être produits par fermentation totale des sucres contenus dans 100 kilogrammes du produit.


Except where obtained from agricultural products listed in Annex I to the TFEU, undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher and ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength

Sauf lorsqu'ils sont obtenus à partir des produits agricoles mentionnés à l'annexe I du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, l'alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol ou plus et l'alcool éthylique et eaux-de-vie dénaturés de tous titres


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Total alcoholic strength by volume’ means the sum of the actual and potential alcoholic strengths by volume.

On entend par «titre alcoométrique volumique total», la somme des titres alcoométriques acquis et en puissance.


(g) which has an actual alcoholic strength by volume of not less than 14,5 % vol. and less than 22 % vol. and a total alcoholic strength by volume of not less than 17,5 % vol.

ayant un titre alcoométrique volumique acquis supérieur ou égal à 14,5 % vol et inférieur à 22 % vol et un titre alcoométrique volumique total supérieur ou égal à 17,5 % vol;


(da) to which no alcohol has been added, except where Annex II provides otherwise, or to which alcohol may have been added, in which case its actual alcoholic strength by volume shall be at least 7 % vol.;

d bis) n'ayant pas fait l'objet d'une addition d'alcool, sauf mention contraire à l'annexe II, ou bien pouvant avoir fait l'objet d'une addition d'alcool, auquel cas son titre alcoométrique volumique acquis s'élève à 7 % vol au moins;


Total alcoholic strength by mass” means the sum of the actual and potential alcoholic strength’.

Titre alcoométrique massique total”: somme des titres alcoométriques massiques acquis et en puissance».


“Actual alcoholic strength by mass” means the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kilograms of product.

Titre alcoométrique massique acquis”: nombre de kilogrammes d’alcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit.


(2) is produced by blending alcohols flavoured by means of distillation or maceration using aniseed and possibly fennel seed, mastic from a lentiscus indigenous to the island of Chios (pistacia lentiscus Chia or latifolia) and other aromatic seeds, plants and fruits; the alcohol flavoured by distillation must represent at least 20% of the alcoholic strength by volume of Ouzo.

2) est un mélange d'alcools qui ont été aromatisés, par distillation ou macération avec des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du masticha de l'arbre à masticha de Chios (pistacia lentiscus Chia ou latifolia) et autres graines, plantes et fruits aromatiques. L'alcool aromatisé par distillation doit représenter 20 % environ au moins du titre alcoométrique volumique de l'ouzo.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'alcoholic strength by mass' ->

Date index: 2024-01-02
w