Traduction de «animal carcasses disposal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dead animal disposal [ animal carcasses disposal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

élimination d'animaux morts [ élimination de cadavres d'animaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

weigh a part of an animal carcass | weigh parts of an animal carcass | measure parts of animal carcasses | weigh parts of animal carcasses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peser des parties de carcasses d’animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

divide animal carcasses | split an animal carcass | breach animal carcasses | split animal carcasses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

découper des carcasses d’animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier d'équarrissage | équarrissage | usine d'équarrissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carcass disposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équarrissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal-waste disposal facility

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise d'élimination des déchets animaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispose of dead animal | dispose of deceased animals | dispose of dead animals | do away with dead animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

s’occuper d’animaux morts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carcass of the slaughtered animal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corps de l'animal abattu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

RG-4 Regulatory Guidance: Disposal of animals, their products or by-products through commercial inedible rendering

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

RG-4 Directives réglementaires : L'élimination des animaux, de leurs produits ou de leurs sous-produits par les usines d'équarrissage commerciales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dead Animal Disposal Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les cadavres d'animaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) the reasonable costs, to a maximum amount equal to the amount that a commercial service would normally charge to destroy the animal and dispose of its carcass, that were paid or incurred by the owner of the animal

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) les frais raisonnables payés ou engagés par le propriétaire pour la destruction de l’animal et la disposition du cadavre, à concurrence du prix qu’une entreprise exigerait normalement pour ce service :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Brussels, 25 April 2012 - The European Commission found that public support in favour of "Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rhineland-Palatinate" (ZT) - a local provider of services for the disposal of dead animal carcasses and slaughterhouse waste - was incompatible with EU state aid rules and has ordered Germany to recover incompatible aid of approximately €30 million from the beneficiary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

Bruxelles, le 25 avril 2012 – La Commission européenne a constaté que des aides publiques accordées en Rhénanie-Palatinat à la Zweckverband Tierkörperbeseitigung («ZT»), un prestataire de services d'élimination de carcasses d'animaux et de déchets d'abattoirs, étaient incompatibles avec les règles de l'UE relatives aux aides d'État et a enjoint l'Allemagne de récupérer ces aides, d'un montant de près de 30 millions €, auprès de leur bénéficiaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

Today's decision is in line with EU rules on state aid in the agriculture and forestry sector (see OJ/C2006/319), which clearly hold that only farmers are eligible for state aid to finance the disposal costs of dead animal carcasses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

La décision de ce jour est conforme aux lignes directrices de l'UE concernant les aides d'État dans le secteur agricole et forestier (voir JO C 319 de 2006), lesquelles établissent clairement que seuls les agriculteurs peuvent bénéficier d'une aide d'État pour financer les coûts d'élimination des carcasses d'animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

(13) In addition, in order to prevent risks arising from wild animals, carcasses or parts of carcasses of such animals suspected of being infected with a transmissible disease should be subject to the rules laid down in this Regulation. This inclusion should not imply an obligation to collect and dispose of bodies of wild animals that have died or that are hunted in their natural habitat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(13) Par ailleurs, dans le but de prévenir les risques liés aux animaux sauvages, il convient d'appliquer les dispositions du présent règlement aux carcasses ou aux parties de carcasses d'animaux sauvages suspectés d'être infectés par une maladie transmissible, sans toutefois imposer d'obligation de collecter et d'éliminer les cadavres d'animaux sauvages morts ou chassés dans leur habitat naturel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That public carcass disposal service is intended to ensure that the collection and disposal of animal carcasses and slaughterhouse waste found unfit for human and animal consumption is mandatory and free of charge for users.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Ce service public d'équarrissage a pour objectif d'assurer que la collecte et l'élimination des cadavres d'animaux et des déchets d'abattoirs reconnus impropres à la consommation humaine et animale revêtent un caractère obligatoire et gratuit pour les usagers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-19]

They must take account of disposal capacity to ensure that sufficient capacity exists to dispose of animal carcasses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Ils doivent tenir compte des capacités d'élimination pour s'assurer qu'il existe des moyens suffisants pour éliminer les carcasses d'animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

22. Many of the problems associated with the management of the outbreak arose from bureaucratic and formalistic procedures for obtaining compensation, recurrent delays in decision-making and carrying out of measures by the authorities, particularly in connection with the disposal of animal carcasses, the lack of effective contingency plans, inadequately informed veterinary staff, staff shortages at the locally established disease control units, and violations of animal welfare legislation during culls and in connection with the movement ban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

22. Nombre des problèmes qui se sont posés dans le contexte de la gestion de la crise ont trouvé leur origine dans des procédures bureaucratiques et trop formelles pour l'indemnisation, des atermoiements constants des autorités pour les décisions et les interventions, surtout en ce qui concerne l'élimination des cadavres d'animaux, l'absence de plans d'urgence efficaces, un personnel vétérinaire insuffisamment informé, le manque d'effectifs dans les cellules mises en place localement pour lutter contre l'épidémie, ainsi que les manquements aux règles relatives à la protection des animaux lors de l'abattage et en relation avec l'interdict ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

The following complaints were made again and again during the committee delegation visits: bureaucratic and formalistic procedures for obtaining compensation, recurrent delays in decision-making and carrying out of measures by the authorities, particularly in connection with the disposal of animal carcasses, the lack of effective contingency plans, inadequately informed veterinary staff, staff shortages at the locally established disease control units, and violations of animal welfare legislation during culls and in connection with the ‘standstill’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

À l'occasion des visites des délégations de la commission, les plaintes suivantes ont en outre été sans cesse formulées: des procédures bureaucratiques et trop formelles pour l'indemnisation, des atermoiements constants des autorités pour les décisions et les interventions, surtout en ce qui concerne l'élimination des cadavres d'animaux, l'absence de plans d'urgence efficaces, un personnel vétérinaire insuffisamment informé, le manque d'effectifs dans les cellules mises en place localement pour lutter contre l'épidémie, ainsi que les manquements aux règles relatives à la protection des animaux lors de l'abattage et en relation avec le "s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

29. The large number of animals culled caused enormous problems of disposing of animal carcasses, which could have been reduced by means of vaccinations on neighbouring farms or within a certain radius of infected farms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

29. Le grand nombre d'animaux qui ont été abattus a donné lieu à de grandes difficultés pour l'élimination des cadavres d'animaux, qui auraient pu être évitées par des vaccinations dans les exploitations voisines ou dans un certain périmètre autour des exploitations infectées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Dr. André Gravel: The short answer is that there are two ways to dispose of animal carcasses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. André Gravel: Brièvement, je répondrais qu'il y a deux façons de se débarrasser des carcasses d'animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'animal carcasses disposal' ->

Date index: 2022-07-11