Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARU
Answer-back
Answer-back code
Answer-back tone
Answer-back unit
Answer-back unit simulator
Answerback
Answerback code
Answerback unit
Audio response unit
Automatic answer back code
Telex answer-back code
Telex answer-back indicator
Vocal unit
Voice answer-back unit
Voice-response system
Voice-response unit

Traduction de «answer-back unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
answer-back unit simulator

simulateur d'émetteur d'indicatif




answer-back unit

émetteur automatique d'indicatif [ émetteur d'indicatif ]


Answerback | answer-back | Answerback unit | answer-back unit

émetteur automatique


audio response unit | ARU | vocal unit | voice answer-back unit

unité de réponse vocale | unité à réponse vocale


audio response unit [ ARU | voice answer-back unit | voice-response system | voice-response unit ]

unité à réponse vocale [ URV | unité de réponse vocale ]


answer-back code [ answerback code | automatic answer back code ]

indicatif de téléimprimeur [ indicatif de réponse automatique ]


telex answer-back code | telex answer-back indicator

indicatif télex


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Unfortunately the answer is no. Are the Americans calling on the United Nations and the Arab countries to apply even more pressure on Iraq so it will see the error of its ways and abide by the resolution and back down from the eyeball to eyeball confrontation?

Malheureusement, la réponse est non. Les Américains exhortent-ils les Nations Unies et les Pays arabes à appliquer davantage encore de pressions sur l'Irak pour que les Irakuiens constatent qu'ils sont dans l'erreur et se plient à la résolution pour éviter ainsi toute confrontation?


Going back to 1999, in fact, CP Rail attempted to do exactly what some American companies are trying to do namely, to switch their operations from the United States to Canada and the answer was “no”.

En fait, en 1999, le Canadien Pacifique avait tenté de faire exactement ce que des entreprises américaines tentent de faire — c'est-à-dire de transférer ses activités des États-Unis au Canada —, et la réponse était non.


Hon. Bill Graham (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, I think what it will take is exactly what it will take for Secretary Powell, for the United States administration, for the United Kingdom government and for others, and that is to hear Dr. Blix when he takes this to Saddam Hussein and says that he must conform with this or else, and brings an answer back to the Security Council.

L'hon. Bill Graham (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, on veut exactement la même chose que le secrétaire Powell, l'administration américaine, le gouvernement britannique et d'autres, soit entendre ce que M. Blix aura à dire, après avoir informé Saddam Hussein qu'il doit se conformer ou en assumer les conséquences, lorsqu'il transmettra la réponse qu'il aura reçue au Conseil de sécurité.


I saw the Canadian spirit and steadfastness for America reflected last December 1 when well over 20,000 Canadians — I estimated between 22,000 and 26,000 — came from every corner of Canada, at their own expense, and descended on New York to help bring things back to normal, answering Mayor Giuliani's eloquent call at the United Nations.

J'ai vu la force de caractère du Canada et sa loyauté envers les États-Unis à l'oeuvre le 1 décembre dernier quand plus de 20000 Canadiens — selon mes propres estimations entre 22000 et 26000 — sont venus de tous les coins du Canada à New York, à leurs frais, pour aider les citoyens de cette ville à revenir à la normale, répondant ainsi à l'éloquent appel lancé par le maire Giuliani aux Nations Unies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If we immediately send claimants back to the United States, we would have to be answerable before the courts on our obligations.

Si nous envoyons immédiatement ceux qui réclament le statut de réfugié vers les États-Unis, nous aurions à faire face à nos propres obligations devant la cour.


The Council failed to provide an answer to Question P-1690/99 , forwarded on 17 September 1999, by 11 October 1999, the deadline set pursuant to Rule 44(5) of Parliament's Rules of Procedure. Given the extreme urgency surrounding the case in question, and the evident interest of the Council itself in the matter, as reflected in the call for a universal moratorium on executions which it is to submit to the United Nations Assembly with Parliament's explicit backing, can the Council provide the plenary sitting of the European Parliament ...[+++]

Comme suite à l’absence de réponses de la part du Conseil à la question écrite P-1690/99 (déposée le 17 septembre 1999 et qui aurait du faire l’objet d’une réponse le 11 octobre 1999 conformément aux dispositions de l’article 44, paragraphe 5 du règlement du Parlement européen), vu l’urgence extrême de l’affaire décrite et l’intérêt manifeste du Conseil formulé dans sa demande de moratoire universel sur les exécutions capitales qu’il présentera devant l’Assemblée des Nations unies et qui a fait l’objet de l’appui explicite du Parlement européen, nous réitérons notre question et prions instamment le Conseil à répondre en séance plénière d ...[+++]


The Council failed to provide an answer to Question P-1690/99, forwarded on 17 September 1999, by 11 October 1999, the deadline set pursuant to Rule 44(5) of Parliament's Rules of Procedure. Given the extreme urgency surrounding the case in question, and the evident interest of the Council itself in the matter, as reflected in the call for a universal moratorium on executions which it is to submit to the United Nations Assembly with Parliament's explicit backing, can the Council provide the plenary sitting of the European Parliament w ...[+++]

Comme suite à l’absence de réponses de la part du Conseil à la question écrite P-1690/99 (déposée le 17 septembre 1999 et qui aurait du faire l’objet d’une réponse le 11 octobre 1999 conformément aux dispositions de l’article 44, paragraphe 5 du règlement du Parlement européen), vu l’urgence extrême de l’affaire décrite et l’intérêt manifeste du Conseil formulé dans sa demande de moratoire universel sur les exécutions capitales qu’il présentera devant l’Assemblée des Nations unies et qui a fait l’objet de l’appui explicite du Parlement européen, nous réitérons notre question et prions instamment le Conseil à répondre en séance plénière d ...[+++]


The Council failed to provide an answer to priority question 1690/99, forwarded on 17 September 1999, by 11 October 1999, the deadline set pursuant to Rule 44(5) of Parliament’s Rules of Procedure. Given the extreme urgency surrounding the case in question, and the evident interest of the Council itself in the matter, as reflected in the call for a universal moratorium on executions which it is to submit to the United Nations Assembly with Parliament’s explicit backing, can the Council provide the plenary sitting of the European Parli ...[+++]

Comme suite à l’absence de réponses de la part du Conseil à la question écrite prioritaire n° 1690/99 (déposée le 17 septembre 1999 et qui aurait du faire l’objet d’une réponse le 11 octobre 1999 conformément aux dispositions de l’article 44, paragraphe 5 du règlement du Parlement européen), vu l’urgence extrême de l’affaire décrite et l’intérêt manifeste du Conseil formulé dans sa demande de moratoire universel sur les exécutions capitales qu’il présentera devant l’Assemblée des Nations unies et qui a fait l’objet de l’appui explicite du Parlement européen, nous réitérons notre question et prions instamment le Conseil à répondre en séan ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'answer-back unit' ->

Date index: 2023-07-03
w