Trelleborg is a Swedish corporation engaged inter alia in the manufacture of anti-vibration systems for automotive and industrial applications, products and solutions for noise suppression in vehicles, wheel systems, industrial fluid systems and engineered solutions based on polymer materials.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Trelleborg est une société suédoise active, entre autres, dans la fabrication de systèmes anti-vibrations destinés à des applications automobiles et industrielles, de produits et solutions antibruit pour les véhicules, de systèmes de roues, de systèmes pour fluides industriels et de solutions techniques basées sur les matériaux polymères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]

In addition, customers generally select suppliers by means of tender-like awarding procedures and are able to exercise significant pressure on manufacturers of anti-vibration systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

De plus, les clients choisissent généralement les fournisseurs par voie de procédures d’attribution de marchés de type «appel d’offres» et sont en mesure d’exercer une forte pression sur les fabricants de systèmes anti-vibrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]

The activities of the parties overlap in the supply of anti-vibration systems for passenger cars and commercial vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Les activités des parties se chevauchent dans le domaine de la fourniture de systèmes anti-vibrations pour les voitures particulières et les véhicules utilitaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]

The joint venture will operate in the development, production and sale of anti-vibration systems for automobiles on a worldwide basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

L’entreprise commune sera active dans le développement, la production et la vente, à l’échelle mondiale, de systèmes anti-vibrations pour véhicules automobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Brussels, 14 May 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of Trelleborg Vibracoustic, a joint venture combining the automotive anti-vibration systems activities of Freudenberg of Germany and Trelleborg of Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

Bruxelles, le 14 mai 2012 — la Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement UE sur les concentrations, le projet de création de Trelleborg Vibracoustic, une entreprise commune regroupant les activités de l’entreprise allemande Freudenberg et de l’entreprise suédoise Trelleborg dans le domaine des systèmes anti-vibrations destinés à l’industrie automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]

b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

b. systèmes actifs de réduction ou d'annulation du bruit, ou paliers magnétiques, spécialement conçus pour systèmes de transmission de puissance, et comportant des systèmes de commande électronique, capables de réduire activement les vibrations des équipements en générant des signaux antibruit ou antivibration directement à la source;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

b) active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

b) systèmes actifs de réduction ou d'annulation du bruit, ou paliers magnétiques, spécialement conçus pour systèmes de transmission de puissance, et comportant des systèmes de commande électronique, capables de réduire activement les vibrations des équipements en générant des signaux antibruit ou antivibration directement à la source.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'anti-vibration system' ->

Date index: 2024-04-20