Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxiety NOS
Anxiety disorder
Anxiety disorder due to another medical condition
Anxiety neurosis
Anxiety reaction
Anxiety state
Anxious state
Free-floating anxiety
GAD
Generalised anxiety disorder
Generalized anxiety disorder
Organic anxiety disorder
Panic attack
Psychoactive substance anxiety disorder
Social anxiety disorder
Social phobia
State
Substance-induced anxiety disorder
Unspecified anxiety disorder
Unspecified anxiety state

Translation of "anxiety disorder " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anxiety disorder due to another medical condition [ organic anxiety disorder ]

trouble anxieux dû à une autre affection médicale [ trouble anxieux organique ]


anxiety disorder | anxiety state | anxious state

trouble anxieux | état d'anxiété | état anxieux


social anxiety disorder | social phobia

phobie sociale | sociophobie | trouble d'anxiété sociale | TAS [Abbr.]


social anxiety disorder | social phobia

phobie sociale | trouble d'anxiété sociale


unspecified anxiety disorder [ anxiety disorder, unspecified | anxiety NOS | unspecified anxiety state | anxiety state, unspecified ]

trouble anxieux non spécifié [ trouble anxieux, sans précision | anxiété SAI | état anxieux sans précision ]


generalised anxiety disorder | generalized anxiety disorder

trouble d'anxiété généralisée


substance-induced anxiety disorder [ psychoactive substance anxiety disorder ]

trouble anxieux induit par une substance [ trouble anxieux lié à une substance psycho-active ]


generalised anxiety disorder | GAD [Abbr.]

trouble anxieux généralisé | TAG [Abbr.]


Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]


anxiety neurosis | anxiety reaction | free-floating anxiety

névrose d'angoisse | anxiété paroxystique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The most common forms of mental ill health in the EU are anxiety disorders and depression.

Les formes de mauvaise santé mentale les plus couramment observées dans l’Union européenne sont les troubles anxieux et la dépression.


According to the 1999 Ad-Hoc module on "Work-related health problems" of the Labour Force Survey and to the survey of the European Foundation for the Improvement of Living Conditions on the perception of workers and employers of the working conditions, more and more workers suffer from musculo-skeletal disorders such as back pain and disorders caused by repetitive movements (52%), from stress, depression and anxiety (18%) as well as general tiredness, hearing disorders and cardiovascular diseases.

D'après le module ad hoc de 1999 sur les "problèmes de santé liés au travail" de l'enquête sur les forces de travail et selon l'enquête de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie sur la perception des conditions de travail par les salariés et les employeurs, un nombre croissant de travailleurs souffre de troubles musculo-squelettiques (manifestation de douleurs dorsales et troubles provoqués par la répétition de certains mouvements (52 %)), de stress, de dépression et d'anxiété (18 %) ainsi que de fatigue généralisée, de troubles auditifs et de maladies cardiovasculaires.


[xxviii] Projects co-funded from the Community Health Promotion Programme: Belgische Interuniversitair Centrum, Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003), [http ...]

[xxviii] Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003) ( [http ...]


Depression and anxiety disorders are the most common mental health problems experienced in Europe.

Les troubles liés à la dépression et l’anxiété sont les problèmes de santé mentale les plus fréquents en Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depression and anxiety disorders, including stress and eating disorders, are the most common mental health problems experienced.

Les troubles liés à la dépression ou à l’anxiété, y compris le stress et les troubles alimentaires, sont les problèmes psychologiques les plus courants.


The World Health Organization (WHO) states that, whereas in 1990 the three leading causes of global disease burden were pneumonia, diarrhoeal diseases and perinatal conditions, by 2020 the leading causes will be ischaemic heart disease, depression, anxiety disorders and traffic accidents.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) explique qu’en 1990, les trois grandes sources mondiales de maladies étaient la pneumonie, les troubles diarrhéiques et les infections périnatales, alors qu’en 2020 les principales causes pathologiques seront la cardiopathie ischémique, la dépression, les troubles de l’anxiété et les accidents de la circulation.


The most common forms of mental ill health * are anxiety disorders and depression.

La dépression et les troubles anxieux sont les formes de mauvaise santé mentale * les plus courantes.


K. whereas there is a clear gender dimension to the issue of health, particularly as regards eating disorders, neurodegenerative disorders, schizophrenia, mood disorders, anxiety, panic, depression, abuse of alcohol and other psychoactive substances, as well as suicide and delinquency, areas which also require systematic research,

K. considérant qu'il existe une dimension de genre manifeste dans le domaine de la santé, en particulier en ce qui concerne les troubles alimentaires, les maladies neurodégénératives, la schizophrénie, les troubles de l'humeur, l'anxiété, la panique, la dépression, l'abus d'alcool et autres agents psychoactifs, ainsi qu'en ce qui concerne les suicides et la délinquance, domaines dans lesquels une recherche plus systématique s'impose,


D. greatly concerned by the massive increase in thyroid cancers, especially in children, in the three countries most affected and by the significant increases in many types of health disorders; between 1986 and 2000, 1400 young people who were children at the time of the accident had their thyroid glands removed; significant psychological symptoms have been detected among the population, such as anxiety, depression and various psychosomatic disorders attributable to mental distress; problems of the nervous and sensory organs have ...[+++]

D. profondément préoccupé par la forte augmentation de cancers de la thyroïde, notamment chez les enfants, dans les trois pays les plus touchés, ainsi que par la forte progression de troubles multiples de la santé. Entre 1986 et 2000, 1400 jeunes, qui étaient enfants au moment de l'accident, ont subi une ablation de la glande thyroïde; d'importants troubles psychologiques ont été détectés au sein de la population, tels que l'anxiété, des signes de dépression et divers troubles psychosomatiques liés à une souffrance morale; les problèmes liés aux organes sensoriels et nerveux ont augmenté de 43%, ceux liés aux organes digestifs de 28%, ...[+++]


New types of risks emerge giving rise to new health problems involving musculosqueletal disorders and the so called psychosocial diseases like stress, depression and anxiety which represent 26% of the cases involving absence from work of more than two weeks [37].

De nouvelles formes de risques voient le jour et entraînent de nouveaux problèmes de santé, y compris les troubles musculosquelettiques et les maladies dites psychosociales telles que le stress, la dépression et l'anxiété qui représentent 26% des cas entraînant une absence supérieure à deux semaines [37].




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'anxiety disorder' ->

Date index: 2023-05-08
w