Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglo-Arabian
Anglo-Arabian horse
Arab horse
Arab spring
Arabian
Arabian Light
Arabian Sea
Arabian Shield
Arabian coffee
Arabian handspring
Arabian horse
Arabian light
Arabian shield
Arabica
Arabica coffee
BSEC
Black Sea Cooperation
Black Sea Economic Cooperation
Black Sea Economic Cooperation Region
Black Sea zone of economic cooperation
CEN
Forward handspring
Handspring forward with half turn
Light Arabian crude
RO
Round-off
Saudi Arabian light crude
Saudi Arabian light crude oil
Sea

Traduction de «arabian sea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




light Arabian crude [ Saudi Arabian light crude oil | Saudi Arabian light crude | Arabian Light | Arabian light ]

brut léger d'Arabie [ Arabie léger | Arabian Light ]


Anglo-Arabian | Anglo-Arabian horse

cheval anglo-arabe | anglo-arabe [Abbr.]


Arab horse | Arabian | Arabian horse

arabe | cheval arabe


Arabian shield [ Arabian Shield ]

bouclier saoudien [ bouclier arabique ]




Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]

Coopération économique de la mer Noire | Coopération économique en Mer noire | CEMN [Abbr.] | CEN [Abbr.]


Arab spring | Arabian handspring | round-off | RO | forward handspring | handspring forward with half turn

rondade | appui renversé avec un quart de tour | appui renversé avec ¼ de tour


Arabian coffee | arabica coffee | arabica

caféier d'Arabie | caféier arabica | arabica
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Member States may, in accordance with paragraphs 15 to 21 of UNSCR 2182 (2014), inspect, in Somali territorial waters and on the high seas off the coast of Somalia extending to and including the Arabian sea and Persian Gulf, acting nationally or through voluntary multinational naval partnerships, such as “Combined Maritime Forces”, in cooperation with the Federal Government of Somalia, vessels bound to or from Somalia which they have reasonable grounds to believe are:

1. Les États membres peuvent, conformément aux paragraphes 15 à 21 de la RCSNU 2182 (2014), inspecter les navires se trouvant dans les eaux territoriales somaliennes et en haute mer au large des côtes somaliennes jusques et y compris la mer d'Arabie et le golfe Persique, agissant individuellement ou dans le cadre de partenariats navals plurinationaux volontaires, tels que les “Forces maritimes combinées”, en coopération avec le gouvernement fédéral somalien, s'ils ont des motifs raisonnables de penser que ces navires à destination ou en provenance de Somalie:


L. whereas the situation in Yemen carries grave risks for the stability of the region, in particular that of the Horn of Africa, the Red Sea and the wider Middle East; whereas Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) has been able to benefit from the deterioration of the political and security situation in Yemen, expanding its presence and augmenting the number and scale of its terrorist attacks; whereas the so-called Islamic State (ISIS) / Daesh has established its presence in Yemen and carried out terrorist attacks against Shiite mosques, killing hundreds of people;

L. considérant que la situation au Yémen menace gravement la stabilité de la région, en particulier la Corne de l'Afrique, la mer Rouge et le Moyen-Orient plus généralement; qu'Al-Qaïda dans la péninsule Arabique (AQPA) a su tirer parti de la détérioration de la situation politique et de la sécurité au Yémen en renforçant sa présence et en intensifiant ses attentats par leur nombre et leur ampleur; que le groupe État islamique s'est implanté au Yémen et a perpétré contre des mosquées chiites des attentats qui ont fait des centaines de morts;


1. Expresses its concern at the ongoing fighting and fast deteriorating political, security and humanitarian situation in Yemen, which is resulting in significant numbers of casualties and causing the destruction of homes and infrastructure, and forced displacement across the country, with grave risks for the stability of the region, in particular for that of the Horn of Africa, the Red Sea and the wider Middle East and in terms of the ability of Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) and ISIS to benefit from this situation in Yemen; expresses its deep sympathy to the victims of the Yemeni conflict and reiterates its strong commitment ...[+++]

1. se dit préoccupé par la poursuite du conflit et la détérioration rapide de la situation politique, sécuritaire et humanitaire au Yémen, qui font un grand nombre de victimes, entraînent la destruction d'habitations et d'infrastructures et des déplacements forcés de populations à l'intérieur du pays, avec les graves menaces que cela fait peser sur la stabilité de la région, en particulier de la Corne de l'Afrique, de la Mer Rouge et du Moyen-Orient dans son ensemble, et les risques liés au parti que peuvent tirer Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQAP) et ...[+++]


After five years of escalating pirate attacks on merchant ships in the Gulf of Aden, the Somali Basin, the Arabian Sea and the Indian Ocean, statistical figures may be misleading as to the piracy problem being contained.

Si les attaques de pirates contre des navires marchands dans le golfe d'Aden, le bassin Somalien, la mer d'Oman et l'océan Indien ont connu cinq années d'escalade, les chiffres donnés par les statistiques pourraient donner l'illusion qu'un coup d'arrêt aurait à présent été porté au problème de la piraterie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Among their many tasks the ships assisted French and U.S. vessels with maritime interdiction operations in the Arabian Gulf, joined the American Amphibious Ready Group as an escort ship, and conducted replenishment at sea operations in the Arabian Sea.

Parmi leurs nombreuses tâches, les navires ont participé à des opérations d'interdiction maritime avec les Français et les Américains dans le golfe Arabo-Persique, ils ont servi d'escorte au Amphibious Ready Group des États-Unis et ont mené des opérations de ravitaillement dans la mer d'Oman.


Mr. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Mr. Speaker, a report today says that one-third of the missions of a Sea King helicopter in the Arabian Sea were cancelled due to mechanical breakdowns.

M. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Monsieur le Président, on rapporte aujourd'hui qu'un tiers des missions devant être effectuées par des hélicoptères Sea King dans la mer d'Oman ont été annulées en raison de bris mécaniques.


I will say one thing: the Sea Kings that are used in the Arabian Sea as part of our Operation Apollo are performing exceedingly well and they are performing exceedingly well because of the men and women who keep them flying, and flying safely, and are producing some solid results for the coalition.

Nous espérons rattraper en partie ce retard, mais il n'est pas impossible qu'il faille attendre un peu plus longtemps. Une chose est certaine, les Sea King utilisés en mer d'Arabie dans le cadre de l'opération Apollo se comportent très bien grâce aux hommes et aux femmes qui les font voler, en toute sécurité, et qui obtiennent d'excellents résultats pour la coalition.


In terms of the Sea Kings that are on their way now to the Arabian Sea, there are, I understand, two attached to the supply ships and destroyer and one each attached to the frigates.

Quant aux Sea King qui sont maintenant en route vers la mer d'Oman, il y en a deux, d'après ce que je crois comprendre, qui sont attachés aux navires de ravitaillement et au destroyer, et un chacun attaché aux frégates.


As we speak, HMCS Winnipeg is en route to the Arabian Sea, exercising in the Southern Sea of Japan and the East China Sea, with an international force of South Korean and American ships in the annual exercise aimed at practicing the defence of South Korea.

Le NCSM Winnipeg est actuellement en route vers la mer d'Oman pour participer à des exercices dans le sud de la mer du Japon et la mer de Chine orientale au sein d'une force internationale regroupant des navires sud-coréens et américains dans le cadre d'exercices annuels en vue de préparer le programme de défense de la Corée du Sud.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'arabian sea' ->

Date index: 2022-05-30
w