27. Recalls the mission and tasks of the EDA as provided for in Articles 42(3) and 45 TEU, in particular its essential role in developing and implementing an
EU capabilities and armaments policy, harmonising operational needs, proposing multilateral projects, coordinating Member States’ programmes, strengthening the European Defence Technological and Industrial Base and improving the effect
iveness of military expenditure; urges the Member States, given the EDA’s strong cost-effectiveness focus, to provide it with adequate funding in
...[+++]order to exploit its full potential, and repeats its call on the VP/HR to present proposals to finance the Agency’s staffing and running costs from the Union budget; 27. rappelle la mission et les fonctions de l'AED définies à l'article 42, paragraphe 3, et à l'article 45 du traité UE, en particulier son rôle fondamental pour élaborer et mettre en œuvre une politique européenne de
s capacités et de l'armement, harmoniser les besoins opérationnels, proposer des projets multilatéraux, coordonner les programmes des États membres, renforcer la base industrielle et technologique du secteur européen de la défense et accroître l'efficacité des dépenses militaires; exhorte les États memb
res, étant donné le fort accent placé par l' ...[+++]AED sur l'efficacité par rapport aux coûts, à lui fournir les financements adéquats en vue d'exploiter pleinement son potentiel, et invite à nouveau la VP/HR à présenter des propositions pour financer, à partir du budget de l'Union, les frais de personnel et de fonctionnement de l'Agence; 
