Traduction de «armenian national committee canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Armenian National Committee of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité national arménien du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Armenian National Federation of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération nationale arménienne du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I certainly know that the Armenian National Committee of Canada wrote to him to express its dismay at the insult it felt on his behaviour that day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Chose certaine, le Comité national arménien du Canada lui a écrit et a exprimé sa consternation devant l'insulte que son comportement a constitué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In closing, I invite all my colleagues to express their sympathies to the Armenian National Committee of Canada, here in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

En terminant, j'invite tous mes collègues à faire parvenir leurs témoignages de sympathie au Comité national arménien du Canada, ici même à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-04]

56. Takes note of the proposal by Turkey to establish a committee of experts which should be under the auspices of the United Nations in order to overcome the tragic experience of the past, and the position of Armenia regarding that proposal; urges both the Turkish Government and the Armenian Government to continue their process of reconciliation leading to a mutually acceptable proposal; welcomes the fact that, with the recent d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

56. prend acte de la proposition de la Turquie d'établir un comité d'experts qui devrait être placé sous les auspices des Nations unies afin de dépasser l'expérience tragique du passé ainsi que de la position de l'Arménie en ce qui concerne cette proposition; encourage à la fois le gouvernement turc et le gouvernement arménien à poursuivre le processus de réconciliation pour aboutir à une proposition mutuellement acceptable; se f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

56. Takes note of the proposal by Turkey to establish a committee of experts which should be under the auspices of the United Nations in order to overcome the tragic experience of the past, and the position of Armenia regarding that proposal; urges both the Turkish Government and the Armenian Government to continue their process of reconciliation leading to a mutually acceptable proposal; welcomes the fact that, with the recent d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

56. prend acte de la proposition de la Turquie d'établir un comité d'experts qui devrait être placé sous les auspices des Nations unies afin de dépasser l'expérience tragique du passé ainsi que de la position de l'Arménie en ce qui concerne cette proposition; encourage à la fois le gouvernement turc et le gouvernement arménien à poursuivre le processus de réconciliation pour aboutir à une proposition mutuellement acceptable; se f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Can the Council take a decision on a definite date for opening negotiations with Turkey before such violations, e.g. the failure to reopen the Halki School of Theology, have been eliminated and Turkey has also complied with the criteria set out in the memorandum of the Greek Orthodox, Syrian, Armenian and Roman Catholic churches submitted to the Human Rights Committee of the Turkish National Assembly?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

Le Conseil peut-il décider de fixer une date d'ouverture des négociations avec la Turquie alors que l'on n'a pas cessé de constater des violations, telles que la non-réouverture de l'École de théologie de Halkis ainsi que les autres questions soulevées dans le mémorandum adressé par les églises orthodoxe grecque, syriaque, arménienne et catholique romaine à la commission des droits de l'homme de l'Assemblée nationale turque?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-04]

36. Notes that meeting the political criteria also includes recognising the common religious rights of Christian and non-Islamic minorities in Turkey, and that the issue of the legal position of non-Islamic minorities in Turkey should be resolved in accordance with the Memorandum of the Greek Orthodox, Syrian, Armenian and Roman Catholic churches of 23 September 2003 to the human rights committee of the Turkish National Assembly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

36. souligne que le respect des critères politiques implique que soient reconnus les droits religieux communs des minorités chrétiennes et non islamiques de Turquie et que soit réglée la question du statut juridique des minorités non islamiques de Turquie conformément au mémorandum adressé le 23 septembre 2003 par les églises orthodoxe grecque, syriaque, arménienne et catholique romaine à la commission des droits de l'homme de l'Assemblée nationale turque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

The Karabakh Committee then became the Armenian National Movement (ANM), which won the elections in summer 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

Le Comité Karabagh se transforme alors en Mouvement National Arménien (MNA), lequel remporte les élections de l'été 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-12]

As this debate is winding down, I would like to remind my hon. colleagues that the entire Canadian Armenian community and members of the Armenian National Committee of Canada are watching us today. And I salute those who are present in the gallery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

Au moment où ce débat s'achève, j'aimerais rappeler à notre auguste assemblée que nous sommes présentement sous les yeux de l'ensemble de la communauté arménienne canadienne et des membres du Comité national arménien qui sont dans les tribunes, lesquels je salue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-22]

to halt the construction of a monument to the memory of peoples martyred in modern times, particularly the Armenians. According to representatives of the Armenian national committee, the mayor of Montreal admitted that the Minister for International Cooperation, and member for Papineau-Saint-Michel, had intervened to stop the plan to build a monument commemorating the Armenian genocide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

Selon des représentants du Comité national arménien, le maire de Montréal a admis que le ministre de la Coopération internationale et député de Papineau-Saint-Michel était intervenu afin de faire avorter le projet d'un monument commémorant le génocide arménien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-22]

He said: Mr. Speaker, I thank the Armenian World Alliance for its inspiration to draft this motion as well as Mr. Haig Misakyan and Hratch Tourikian for their support and guidance; also, Mr. Aris Babikian of the Armenian National Federation and Apkar Mirakian of the Canadian Armenian National Committee for their continuous support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

—Monsieur le Président, je remercie l'Alliance mondiale arménienne , qui a inspiré cette motion, ainsi que MM. Haig Misakyan et Hratch Tourikian pour leur appui et leurs conseils, et également MM. Aris Babikian de la Fédération nationale arménienne et Apkar Mirakian du Comité national arménien du Canada pour leur appui inébranlable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : armenian national committee of canada armenian national federation of canada canadian maritime commission canadian transport commission canadian transportation agency national transportation agency national transportation agency of canada armenian national committee canada

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'armenian national committee canada' ->

Date index: 2021-12-05