Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 Line Tp
1 Line Troop
Administer troop disposition
Army troops
Educate members of the armed forces
Fixed troops
Freely deployable troops
General purpose troops
Give battle commands
Instruct military troops
Issue troop deployment and orders
JNA
Maintain troop disposition
Manage troop deployment
Non-assigned troops
Order battle commands
Oversee troop deployment
Provide troop deployment and orders
Static troops
Stationary troops
TCC
TCN
Teach military troops
Train military troops
Troop contributing country
Troop contributing nation
Troop-Contributing Country
Troop-contributing nation
Unattached units
Yugoslav Army
Yugoslav People's Army

Traduction de «army troops » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
army troops (1) | unattached units(2)

troupes d'armée [ trp A ]


administer troop disposition | maintain troop disposition | manage troop deployment | oversee troop deployment

gérer le déploiement de troupes


educate members of the armed forces | instruct military troops | teach military troops | train military troops

former des troupes militaires


stationary troops | fixed troops | static troops

troupe sédentaire


troop contributing country [ TCC | troop contributing nation | troop-contributing nation ]

pays contributeur de troupes [ PCT | pays fournisseur de troupes | pays contributeur ]


freely deployable troops (1) | general purpose troops (2) | non-assigned troops (3)

troupes librement disponibles (1) | troupes à libre disposition (2)


issue troop deployment and orders | provide troop deployment and orders | give battle commands | order battle commands

donner des ordres de combat


Troop-Contributing Country | troop-contributing nation | TCC [Abbr.] | TCN [Abbr.]

pays contributeur | pays contributeur de troupes | pays fournisseur de troupes


Yugoslav People's Army [ JNA | Yugoslav Army | People's Liberation Army and Partisan Detachments of Yugoslavia ]

Yuagoslav People's Army


1 Line Troop [ 1 Line Tp ]

1re Troupe de poseurs de lignes [ 1TPL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Calls again for an immediate end to the brutal repression by the Syrian regime against its population and, in this context, for the immediate removal of Syrian army troops and tanks from all Syrian cities in particular;

2. demande à nouveau l'arrêt immédiat de la répression brutale exercée par le régime syrien contre sa population et en particulier le retrait immédiat des troupes et des chars de l'armée syrienne de toutes les villes du pays;


42. Regrets furthermore that the European Union Monitoring Mission (EUMM) in Georgia is not allowed to enter the two breakaway regions where Russia plans to station 7 600 regular army troops replacing the small contingents of Russian peacekeepers deployed in both territories after the ceasefire agreements of 1992 to 1994;

42. regrette, toutefois, que la mission de surveillance de l'Union européenne (MSUE) en Géorgie ne soit pas autorisée à pénétrer dans les deux régions sécessionnistes où la Russie prévoit de placer, de façon permanente, 7 600 soldats, qui remplaceront les contingents réduits de gardiens de la paix russes déployés sur les deux territoires après les accords de cessez-le-feu de 1992 à 1994;


42. Regrets furthermore that the European Union Monitoring Mission (EUMM) is not allowed to enter the two breakaway regions where Russia plans to station 7 600 regular army troops replacing the small contingents of Russian peacekeepers deployed in both territories after the ceasefire agreements of 1992-1994;

42. regrette, toutefois, que la mission de surveillance de l'Union européenne (MSUE) ne soit pas autorisée à pénétrer dans les deux régions sécessionnistes où la Russie prévoit de placer, de façon permanente, 7 600 soldats, qui remplaceront les contingents réduits de gardiens de la paix russes déployés sur les deux territoires après les accords de cessez-le-feu de 1992-1994;


32. Regrets furthermore that the EUMM is not allowed to enter the two breakaway regions where Russia plans to station 7600 regular army troops replacing the small contingents of Russian peacekeepers deployed in both territories after the war in 1991-1992;

32. regrette, toutefois, que la MSUE ne soit pas autorisée à pénétrer dans les deux régions sécessionnistes où la Russie prévoit de placer, de façon permanente, 7600 soldats, qui remplaceront les contingents réduits de gardiens de la paix russes déployés sur les deux territoires après la guerre de 1991-1992;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When the Afghan National Army troops took control of the Zhari district, this freed up some of our troops to secure more territory and open up Forward Operating Base Frontenac.

Lorsque l’Armée nationale afghane s’est chargée du district de Zhari, nos soldats ont pu aller conquérir d’autres territoires et ouvrir la base d’opérations avancée Frontenac.


C. whereas a state of emergency has been declared by the Chinese Government, and shops and temples have been closed in Lhasa, as well as in other cities, with hundreds of armed police officers and army troops moved to Tibet from the rest of China,

C. considérant que le gouvernement chinois a déclaré l'état d'urgence, que les magasins et les temples ont été fermés à Lhassa, ainsi que dans d'autres villes, et que des policiers en armes et des militaires ont convergé par centaines du reste de la Chine vers le Tibet,


Reported Lack of Funds for Training of Reserves-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, further to that, can the minister comment on discussions held in the last week of March at CFB Kingston, discussions that focused on army training and limiting reserve army troop training to the level of TQ1, trade qualification 1, which is just above the recruit level, due to a lack of funds?

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, en complément à tout cela, le ministre peut-il dire ce qu'il pense des discussions qui ont eu lieu la dernière semaine de mars à la BFC Kingston, discussions qui portaient sur la formation des militaires et sur le fait de limiter celle des réservistes au niveau de qualification 1 ou NQ-1, le niveau immédiatement au-dessus de celui du recrutement, faute de fonds?


Having said that, neither the army sergeant major nor I are shy about offering our opinions about the deployment of army troops.

Cela dit, ni le sergent-major de l'armée, ni moi ne sommes gênés de donner notre opinion au sujet du déploiement des troupes de l'armée.


We had six kandaks, which equates 3,500 Afghan National Army troops, in the area in 2009, plus the Canadian battle group and the American battle brigade, which was another 3,000, in the same area.

Nous avions six kandaks dans la région en 2009, ce qui équivaut à 3 500 soldats de l'Armée nationale afghane, plus le groupement tactique canadien et la brigade tactique américaine, c'est-à-dire encore 3 000 soldats, dans la même région.


Remember that when Canadians arrived in Afghanistan in 2006, there were about 500 Afghan National Army troops.

N'oubliez pas que, lorsque les Canadiens sont arrivés en Afghanistan en 2006, il y avait environ 500 soldats dans l'Armée nationale afghane.


w