I therefore propos
e that the Annex to Protocol 1 to the Euro-Mediterranean Agreem
ent, concerning the arrangements applicable to imports into the European Union of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products originating in the State of Israel and the Annex to Protocol 2 to the Euro-Mediterranean Agreem
ent, concerning the arrangements applicable to imports into the State of Israel of agricultu
...[+++]ral products, processed agricultural products and fish and fishery products originating in the European Union be replaced by Annex I and II respectively of this Agreement, with effect as of 1 January 2010.Par conséquent, je prop
ose que l’annexe du protocole no 1 de l’accord euro-méditerranéen, relatif au régime applicab
le aux importations dans l’Union européenne de produits agricoles, de produits agricoles transformés, de poissons et de produits de la pêche originaires de l’État d’Israël, et l’annexe du protocole no 2 de l’accord euro-méditerranéen, relatif au régime applicable aux importations dans l’État d’Israël de produits agricoles, de produits agricoles transformés, de poissons et de produits de la pêche originaires de l’Union eu
...[+++]ropéenne, soient remplacées par les annexes I et II respectivement du présent accord, avec effet à compter du 1er janvier 2010.