· New developments of MEDSTAT: A management seminar of a national statistical system (NSS), intended for the Directors General of the National Statistical Institutes (NSI) of the Mediterranean partners and, possibly, to equivalent persons of the NSS, will be organised; it will deal both with the internal management of a NSI and with relations with the external users and the articulation of the NSS.
· Nouveaux développements de MEDSTAT : Un séminaire de gestion d'un système statistique national (SSN), destiné aux directeurs généraux des instituts nationaux de statistiques des partenaires méditerranéens et, éventuellement, aux personnes équivalentes du SSN, sera organisé ; il traitera tant de la gestion interne d'un INS que des relations avec les utilisateurs extérieurs et de l'articulation du SSN.