Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASEAN
ASEAN Agreement on Preferential Trading Arrangements
ASEAN Industrial Complementation
ASEAN Industrial Complementation Programme
ASEAN Preferential Trading Agreement
ASEAN Secretariat
ASEAN countries
Asean General Secretariat
Association of South-East Asian Nations
GS-FDFA
General Secretariat FDFA
Geneva Liaison Office
SIECA
UN Secretariat
United Nations Secretariat

Traduction de «asean secretariat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Asean General Secretariat

Secrétariat général de l'ANASE


ASEAN Industrial Complementation [ ASEAN Industrial Complementation Programme ]

Programme ANASE de complémentarité dans le domaine industriel


ASEAN Agreement on Preferential Trading Arrangements [ ASEAN Preferential Trading Agreement ]

Accord relatif aux arrangements commerciaux préférentiels entre états membres de l'ANASE [ Accord de commerce préférentiel de l'ANASE ]


ASEAN [ Association of South-East Asian Nations ]

ANASE [ ASEAN | Association des nations de l'Asie du Sud-Est ]


UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]

Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]


Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva

bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève


Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]

Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | SIECA [Abbr.]


General Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs | General Secretariat FDFA [ GS-FDFA ]

Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | Secrétariat général DFAE [ SG-DFAE ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The EU is a major development partner of ASEAN and the biggest donor to the ASEAN Secretariat.

L’UE est un partenaire majeur de l’ASEAN dans le domaine du développement et le principal bailleur de fonds du secrétariat de l’ASEAN.


The OECD produces an annual economic outlook for Southeast Asia, jointly with the ASEAN secretariat.

Conjointement avec le secrétariat de l'ANASE, l'OCDE publie chaque année les perspectives économiques pour l'Asie du Sud-Est.


46. Instructs its President to forward this resolution to the EEAS, the Council and the Commission, the ASEAN Inter Parliamentary Assembly (AIPA), the ASEAN Secretariat and the governments and parliaments of the ASEAN member states.

46. charge son Président de transmettre la présente résolution au SEAE, au Conseil et à la Commission, à l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA), au secrétariat de l'ANASE ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres de l'ANASE.


17. Calls for the Commission and the EEAS to continue providing assistance to the capacity-building efforts of the ASEAN Secretariat and ASEAN institutions, drawing from experiences in the EU; suggests that the ‘ASEAN Regional Integration Support by the EU’ programme (ARISE) should continue providing such assistance;

17. invite la Commission et le SEAE à continuer à fournir leur assistance aux efforts de renforcement des capacités du secrétariat de l'ANASE et des institutions de l'ANASE, en s'inspirant des expériences de l'Union européenne; suggère que le programme de soutien de l'Union européenne à l'intégration régionale au sein de l'ANASE (ARISE) devrait continuer à fournir cette assistance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the ASEAN Secretariat, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Secretary-General of the United Nations, and the Government and Parliament of Laos.

9. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, au secrétariat de l'ASEAN, à la Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, au Secrétaire général des Nations unies, ainsi qu'au gouvernement et au parlement du Laos.


Georgieva was the first EU Commissioner to visit the ASEAN Secretariat.

Mme Georgieva était le premier commissaire européen à se rendre au secrétariat de l'ANASE.


She will also be the first European Union Commissioner to visit the ASEAN Secretariat in Jakarta.

Elle sera également le premier commissaire de l’Union européenne à se rendre au secrétariat de l’ANASE à Jakarta.


The Council underlines the ambition of these plans and stands ready, together with the Commission, to support these integration efforts inter alia by making European Union experience in the field available to the ASEAN side and especially to the ASEAN secretariat.

Le Conseil souligne le caractère ambitieux de ces projets et est disposé à soutenir ces efforts d'intégration conjointement avec la Commission, notamment en mettant à la disposition de l'ASEAN, et plus particulièrement de son secrétariat, l'expérience acquise par l'Union européenne dans ce domaine.


20. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Government and Parliament of Indonesia, the Governor and the Regional House of Representatives (DPRD) of Aceh, the Indonesian National Commission on Human Rights (Komnas HAM), the permanent members of the Secretariat of the Tokyo Preparatory Conference on Peace and Reconstruction in Aceh, the Henri Dunant Centre for Humanitarian Dialogue, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the ASEAN Secretariat.

20. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, au Gouvernement et au Parlement de l'Indonésie, au Gouverneur et à la Chambre régionale des représentants (DPRD) de la province d'Aceh, à la Commission nationale indonésienne des droits de l'homme (Komnas Ham), aux membres permanents du Secrétariat de la Conférence préparatoire de Tokyo sur la paix et la reconstruction dans la province d'Aceh, au Centre Henri Dunant pour le dialogue humanitaire, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme et au Secrétariat de l'ANASE.


20. Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Government and Parliament of Indonesia, the Governor and the Regional House of Representatives (DPRD) of Aceh, the Indonesian National Commission on Human Rights (Komnas HAM), the permanent members of the Secretariat of the Tokyo Preparatory Conference on Peace and Reconstruction in Aceh, the Henri Dunant Centre for Humanitarian Dialogue, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights, and the ASEAN Secretariat.

20. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, au Gouvernement et au Parlement de l'Indonésie, au Gouverneur et à la Chambre régionale des représentants (DPRD) de la province d'Aceh, à la Commission nationale indonésienne des droits de l'homme (Komnas Ham), aux membres permanents du Secrétariat de la Conférence préparatoire de Tokyo sur la paix et la reconstruction dans la province d'Aceh, au Centre Henri Dunant pour le dialogue humanitaire, au Secrétaire général des Nations unies, au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme et au Secrétariat de l'ANASE.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'asean secretariat' ->

Date index: 2021-10-13
w