This action covers: (a) analysing evidence-based information on the implementation of the strategy by Member States and the Commission; (b) assessing the contribution from EU stakeholders, in particular within the EU Platform for action on diet, physical activity and health; (c) assessing the contribution of EU policies; (d) assessing the strategy's support to Member States; and (e) supporting the impact assessment process leading to follow-up to the strategy.
Cette action couvre a) l’analyse de données factuelles sur la mise en œuvre de la stratégie par les États membres et la Commission, b) l’évaluation de la contribution des parties prenantes à l’échelle européenne, notamment dans le cadre de la plate-forme d’action européenne sur l’alimentation, l’activité physique et la santé, c) l’évaluation de la contribution des politiques européennes, d) l’évaluation du soutien apporté par la stratégie aux États membres, et e) une contribution au processus d’analyse d’impact permettant d’assurer le suivi de la stratégie.