Mr. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Mr. Speaker, like my colleague, the hon. member for Châteauguay, I am pleased to table a petition signed by 891 people in my riding which brings to the attention of the House that the cable company Vidéotron is not respecting the community programming slot it promised the CRTC it would preserve.
M. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Monsieur le Président, comme mon collègue, le député de Châteauguay, j'ai le plaisir de présenter, au nom de 891 citoyens de ma circonscription, une pétition qui fait remarquer à la Chambre que l'entreprise de câble Vidéotron ne respecte pas l'espace communautaire qu'elle a promis au CRTC de conserver.
