Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestation clause
Average clause
Average distribution clause
Both to blame clause both to blame clause
Both-to-blame clause both-to-blame clause
Break clause
But clause
Cost escalation clause
Derogation clause
Disaster clause
Distribution clause
Escalation clause
Escalator clause
Exemption clause
Favored-nation clause
Hedge clause
Jeopardy clause
More favorable term's clause
Most favoured nation clause
Non obstante clause
Notwithstanding clause
Override clause
Override provision
Overriding clause
Overriding disposition
Parity clause
Piggyback clause
Price adjustment clause
Price escalation clause
Pro rata distribution clause
Protective clause
Protective measure
Safeguard clause
Safeguard clauses
Saving clause

Translation of "attestation clause " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attestation clause

clause d'attestation | clause d'attestation instrumentaire | formule d'attestation


attestation clause

clause d'attestation [ formule d'attestation ]


attestation clause

clause d'attestation | formule d'attestation


exemption clause [ derogation clause | override clause | override provision | notwithstanding clause | non obstante clause | overriding clause | saving clause | but clause | overriding disposition ]

disposition de dérogation [ disposition autorisant la dérogation | disposition d'exemption | disposition dérogatoire | clause dérogatoire | clause de dérogation | clause nonobstant | clause non obstante | clause nonobstante ]


distribution clause | average distribution clause | pro rata distribution clause | average clause

clause de répartition proportionnelle | répartition proportionnelle | clause de règlement au prorata des valeurs | clause de distribution au pro rata


parity clause [ favored-nation clause | most favoured nation clause | piggyback clause | more favorable term's clause ]

clause de parité [ clause-taxi ]


both to blame clause both to blame clause | both-to-blame clause both-to-blame clause

clause de responsabilité partagée


break clause | disaster clause | hedge clause | jeopardy clause

clause de couverture | clause de sauvegarde


price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause

clause de variation de prix | clause de révision de prix


protective clause [ protective measure | safeguard clause | Safeguard clauses(ECLAS) ]

clause de sauvegarde [ mesure de sauvegarde ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.3.6.1 Vouching Replaced by Attestation (Clauses 54(1.1), 54(4), 55 and 57)

2.3.6.1 Le recours aux répondants est remplacé par une attestation (par. 54(1.1), 54(4), art. 55 et 57)


2.3.4.1 Vouching Replaced by Attestation (Clauses 50(1), 50(5) and 51)

2.3.4.1 Le recours aux répondants est remplacé par une attestation (par. 50(1) et 50(5) et art. 51)


Prior to being administered the oath, he or she must receive oral advice from the election official administering the oath, as set out in new section 143.1(2), regarding the penalties for electors found guilty of taking a false oath or of the contraventions set out in new clause 46(6): no elector can attest to the residence of more than one elector at an election, and no elector who has had his or her residence attested to may attest to another’s residence at that election.

Avant de prêter serment, il doit être avisé verbalement par le fonctionnaire devant lequel il prête serment, conformément au nouveau paragraphe 143.1(2) de la LEC, des peines qui peuvent être infligées en vertu de cette loi à quiconque prête faussement un serment ou des infractions prévues au nouveau paragraphe 46(6) du projet de loi : il est interdit à un électeur d’attester de la résidence de plus d’un électeur à une élection et il est interdit à l’électeur pour lequel un autre électeur a attesté de sa résidence d’attester de la résidence d’un autre électeur à la même élect ...[+++]


Clause 93 was amended to prevent an elector from attesting to the residence of more than one elector (sections 143(5), 161(6) and 169(5)) or from attesting to a residence when the elector’s own residence has been attested to (sections 143(6), 161(7) and 169(6)).

L’article 93 a été amendé pour empêcher un électeur d’attester de la résidence de plus d’un électeur (par. 143(5), 161(6) et 169(5) de la LEC) ou d’attester de la résidence d’un autre électeur si sa propre résidence a été attestée par un autre électeur (par. 143(6), 161(7) et 169(6) de la LEC).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Clause 10(1) amends subparagraph 37(3)(a)(i) of the War Veterans Allowance Act in order to clear up some ambiguity about the definition of a “former member of His Majesty’s Canadian Forces” during World Wars I and II. The amendment adds the words “having enlisted and having the enlistment attested” to the paragraph, as well as the words “and was discharged from the service in which he or she was enlisted”.

Le paragraphe 10(1) du projet de loi modifie le sous-alinéa 37(3)a)(i) de la Loi sur les allocations aux anciens combattants de façon à rectifier certaines ambiguïtés dans la définition des « anciens membres des forces canadiennes de Sa Majesté » qui ont servi au cours de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale.


the fact that such information was provided is attested to by a clause in the document signed by the debtor.

une disposition de l'acte signé par le débiteur atteste du fait que cette information a été communiquée.


2. In order to respect the general principle on which the outline Directive is based, which is to leave to the trade the choice of the means of attestation of conformity and thus to prohibit Member States from setting up any system of control prior to placing on the market (except, of course, in cases where prior control is required by specific Directives for special sectors, as is moreover clearly provided for in point VIII), it is obvious that the national authorities in order to acquit themselves of their responsibilities set out in this clause must be a ...[+++]

2) Dans le respect du principe général, à la base du schéma de directive, qui consiste à laisser aux professionnels le choix des moyens d'attestation de la conformité (à l'exception, bien sûr, des cas où le contrôle préalable serait prévu par des directives particulières pour des secteurs précis, comme mentionné au paragraphe 2 du point VIII) et qui interdit donc aux États membres d'instaurer tout système de contrôle préalable à la mise sur le marché, il est évident que les autorités nationales en vue de s'acquitter de leur responsabilité définie dans cette clause doivent p ...[+++]


w